Текст и перевод песни 오케이션 - Get That Money

Get That Money

괜찮은척 하지만
이건 쉽지만 않아 (쉽지않아)
성공은 뻔하지만
내가 틀릴 수 있잖아 (그렇잖아)
너는 나를 말하고
나는 널 말하지만 (말하지만)
우리가 우리였던 때를
우린 잊었잖아 (잊었잖아)
유명세는 싫지만
어깨에 힘주잖아 (힘주잖아)
어깨에 힘주다가도 고개를 숙이잖아 (숙이잖아)
고개를 숙이다가도 주먹을 꽉쥐잖아 (꽉쥐잖아)
주먹을 꽉쥐다가도 니앞엔 풀리잖아 (그렇잖아)
나는 돈을벌다가 엄마생일 잊었잖아 (미안해요)
근데 우리엄만 아직 나보다 잘벌잖아 (그렇잖아)
엄마 쉬어야 되잖아
엄마 쉬어야 되잖아 (그렇잖아)
내가 죽어서라도 다 가져갈게 괜찮아 (내가 다 가져갈게)
니가 날 버려도 yea we get that money
내가 널 버려도 yea we get that money
Thru the ups and the downs yea we get that money
Either you stackin or you ballin, know we get that
반응하지마
대응하면 되니까 (그러니까)
남을 가늠하지마
너 역시 남이니까 (남이니까)
절대 아무한테나 너의 손벌리지마 (그러지마)
외로울땐 끝까지 외로워봐야되니까 (그러니까)
니맘을알고싶어 니가 나였으면해 (나였으면)
니맘을알고싶어 니가 애였으면해 (애였으면)
니맘을알고싶어 니가 책을 썼으면해 (책을쓰면)
니맘을알고싶어 니 안에살고싶어 (I just wanna know)
모두 길은 걷지만
모두 길은 걷지만 (모두걸어)
어디로 향하는지 안다는말은 거짓말 (but we aint even know)
신은 너를줬지만
신은 너를줬지만
내가받을준비가 안됬을까봐 겁이나 (I aint even sure)
니가 날 버려도 yea we get that money
내가 널 버려도 yea we get that money
Thru the ups and the downs yea we get that money
Either you stackin or you spending, we get that

Get That Money

Je fais comme si tout allait bien
mais ce n'est pas si facile (ce n'est pas facile)
Le succès est évident
mais je pourrais me tromper (c'est vrai)
Tu parles de moi
et je parle de toi (je parle de toi)
Mais on a oublié le temps où on était nous-mêmes
On l'a oublié (on l'a oublié)
Je déteste la célébrité
mais je me vante (je me vante)
Je me vante, mais je baisse la tête (je baisse la tête)
Je baisse la tête, mais je serre les poings (je serre les poings)
Je serre les poings, mais devant toi, je me relâche (c'est vrai)
J'ai gagné de l'argent, mais j'ai oublié l'anniversaire de ma mère (je suis désolé)
Mais ma mère gagne toujours plus que moi (c'est vrai)
Ma mère a besoin de se reposer
Ma mère a besoin de se reposer (c'est vrai)
Même si je dois mourir, je prendrai tout, c'est bon (je prendrai tout)
Même si tu me quittes, yea, on aura cet argent
Même si je te quitte, yea, on aura cet argent
Dans les hauts et les bas, yea, on aura cet argent
Que tu amasses ou que tu dépenses, on aura ça
Ne réagis pas
Tu peux juste riposter (c'est ça)
Ne juge pas les autres
Tu es aussi un autre (un autre)
Ne tends jamais la main à n'importe qui (ne le fais pas)
Quand tu es seul, tu dois le rester jusqu'au bout (c'est ça)
Je veux connaître tes pensées, j'aimerais être toi (être toi)
Je veux connaître tes pensées, j'aimerais être un enfant (être un enfant)
Je veux connaître tes pensées, j'aimerais avoir écrit un livre (écrire un livre)
Je veux connaître tes pensées, je veux vivre à l'intérieur de toi (Je veux juste savoir)
Tout le monde marche
Tout le monde marche (tout le monde marche)
Dire que tu sais où tu vas, c'est un mensonge (mais on ne sait même pas)
Dieu t'a donné
Dieu t'a donné
J'ai peut-être peur de ne pas être prêt à te recevoir (Je n'en suis même pas sûr)
Même si tu me quittes, yea, on aura cet argent
Même si je te quitte, yea, on aura cet argent
Dans les hauts et les bas, yea, on aura cet argent
Que tu amasses ou que tu dépenses, on aura ça