Текст и перевод песни 오케이션 - 막지못해
I
don′t
give
a
damn,
doe
Мне
плевать,
ДОУ.
Stayin'
in
my
lane,
yo
Оставайся
на
моей
полосе,
йоу.
I
don′t
give
a
damn,
doe
Мне
плевать,
ДОУ.
Stayin'
in
my
lane,
yo
Оставайся
на
моей
полосе,
йоу.
왜냐면
난
이제
시...
Потому
что
я
начинаю
прямо
сейчас...
알아봐준
형들과
팬들
고맙지.
내
맘
속에
tattoo
Спасибо
вам,
братья
и
поклонники,
за
то,
что
узнали
меня.
그들이
아니라면
나는
백수,
그들이
아니라면
나는
폐품
Если
нет,
то
я
белая
вода,
если
нет,
то
я
падальщик.
그들이
아니라면
이건
현실이
아니겠지.
아마
그냥
한낮에
개꿈
Если
бы
не
они,
это
не
было
бы
реальностью,
может
быть,
просто
собачьим
сном
в
полдень
별
볼
일이
없었던
인생에
해
뜬.
그래,
이건
신이
내린
take
two
Я
никогда
в
жизни
не
видел
звезд,
Да,
это
Божий
дубль
два.
하지만
만족의
반의
반도.
기별도
안
와,
아직
내
간에는
Но
половина
удовлетворения
...
меня
здесь
нет,
я
все
еще
в
своей
печенке.
손가락마다
숟가락
열
개를
들었지만
비었지,
내
밥그릇
안에는
Я
слышал
по
десять
ложек
на
каждый
палец,
но
в
моей
миске
с
рисом
было
пусто.
냄새는
나도
먹은
적이
없지.
보이긴
해도
잡은
적이
없지
Я
никогда
не
пробовал
этот
запах,
я
его
вижу,но
никогда
не
улавливал.
전투는
지더라도
전쟁은
못
져.
높이
뛰려
더욱
쭈그렸지
Даже
если
битва
проиграна,
война
не
проиграна.
꿈이
됐던,
돈이
됐던,
여자
뒤는
더
이상
쫓지
않기로
해
Я
не
хочу
идти
за
женщиной,
которая
стала
мечтой,
которая
стала
деньгами,
которая
стала
мечтой,
которая
стала
деньгами,
которая
стала
мечтой.
한
때
남부럽지
않은
집안.
이제
내가
받은만큼
내
도움이
더
필요해
Когда-то
это
был
Южный
дом,
а
теперь
мне
нужно
больше
помощи,чем
я
получил.
부탁
다
좆까.
씨발놈아,
내가
빚졌냐?
Я
хочу,
чтобы
ты
трахнул
меня.
나
힘들
때
니가
있었냐?
So
get
the
fuck
from
'round
here
Ты
был
там,
когда
мне
было
тяжело,
так
что
убирайся
отсюда
к
чертовой
матери
내
발걸음이
낭떠러지처럼
비춰도
밑거름
Мой
шаг
похож
на
хлопанье
крыльев,
но
это
немного
немного
немного
немного
немного
немного
немного
가을
다음
겨울도
지나간
다음
봄이
온다고
난
믿거든
Я
верю,
что
наступит
осень,
потом
зима,
а
потом
весна.
믿거든,
너무
믿거든.
의심을
할
때조차
믿거든
Я
верю,
я
верю
слишком
сильно,
я
верю
даже
тогда,
когда
сомневаюсь.
넌
늦었다
말해,
반올림
서른.
하지만
난
이제
시작이거든
Скажи
мне,
что
ты
опаздываешь,
около
тридцати,
но
я
начинаю
прямо
сейчас.
I
don′t
give
a
damn,
doe
Мне
плевать,
ДОУ.
Stayin′
in
my
lane,
yo
Оставайся
на
моей
полосе,
йоу.
I
don't
give
a
damn,
doe
Мне
плевать,
ДОУ.
Stayin′
in
my
lane,
yo
Оставайся
на
моей
полосе,
йоу.
왜냐면
난
이제
시작이거든
Потому
что
я
начинаю
прямо
сейчас.
넌
나를
막지
못해
Тебе
меня
не
остановить.
나
이곳에서
약속해
Я
обещаю
тебе
это
место.
내
두
발로
설게
Я
буду
стоять
на
ногах.
하루가
또
지나가
Проходит
еще
один
день.
아쉽지만
잡진않아
Досадно,
но
я
не
уловил.
눈에
뵈거나
손에
잡히는
남는건
없지만
Больше
нечего
видеть
в
твоих
глазах
или
держать
в
твоих
руках.
가끔은
달리
생각해
Иногда
я
думаю
иначе.
내
나이에
내
수입
딱해
Мой
доход
в
моем
возрасте
безупречен.
그렇다고
누굴탓해
Я
виню
тебя
за
это.
내
자신을
탓하지
게으른
지난날
Не
вини
меня
за
то,
что
я
был
ленив
в
последний
день.
But
이게
내가
바라던것?
Но
это
то,
чего
я
хотел?
이게
진짜
내가
가려던곳
Это
действительно
то
место,
куда
я
направлялся.
십년된
팔로형도
10-летний
Пало-Хендо
변함없는데
내가
말하는건
돈
Ничего
не
меняется,
но
я
говорю
о
деньгах.
으어
물론
형도
또
누구도
모두
필요한건
돈
Ну,
конечно,
твоему
брату
и
всем
остальным
нужны
деньги.
제일
중요한건
그걸
첫번째로
놓지않는
정도
Самое
главное-не
дать
ему
уйти
первым.
내가
원하는건
돈이
아냐
Все,
что
мне
нужно,
- это
деньги.
돈보다
중요한
더
낳은삶
Жизнь
важнее
денег.
물론
더
낳은삶
살기에
Конечно,
чтобы
жить
более
рожденной
жизнью.
돈이
꼭
필요한
세상인걸
알기에
Я
знаю,
что
это
мир,
где
деньги
необходимы.
I
stay
on
my
grind
Я
продолжаю
работать.
Put
in
my
time
Вложи
в
меня
свое
время
Wait
for
my
shine
Жди
моего
сияния.
전에도
말했지만
두칸
Я
уже
говорил
это
раньше,
Дукан.
뛰려다
뒷통수가
두
동강
Прыгай
назад
два
Донгана
나는수가있어
니
소신을
지켜도
있어
넌
나는수가
Я
могу
защитить
твое
тело,
а
ты
можешь
защитить
меня.
You're
everything
you
need
to
proceed
and
believe
Ты-все,
что
тебе
нужно,
чтобы
продолжать
и
верить.
So
put
your
doubts
down
Так
что
отбрось
свои
сомнения.
내가
아닌걸로
이기는건
별로
Я
не
выигрываю
то,
чем
не
являюсь.
차라리
내
본모습으로
져
Я
лучше
проиграю
своему
образцу.
그래서
결국에
내린
결론
Итак,
в
конце
концов,
вывод
기다려
머지않은
나의
순간
Подожди,
мой
момент.
I
don′t
give
a
damn
doe
Мне
плевать,
ДОУ.
Stayin'
in
my
lane
yo
Оставайся
на
моей
полосе,
йоу.
I
don′t
give
a
damn
doe
Мне
плевать,
ДОУ.
Stayin'
in
my
lane
yo
Оставайся
на
моей
полосе,
йоу.
왜냐면
난
이제
시작이거든
Потому
что
я
начинаю
прямо
сейчас.
넌
나를
막지못해
Тебе
меня
не
остановить.
나
이곳에서
약속에
У
меня
назначена
встреча.
내
두발로
설게
Я
буду
стоять
на
своих
двоих.
Life's
a
bitch
but
I
fucked
her
twice
Жизнь
сука
но
я
трахнул
ее
дважды
Yea
you
heard
me
right
I
might
fuck
tonight
Да
ты
не
ослышался
я
могу
трахнуться
сегодня
ночью
인생이란
년은
원래
잘
안줘
Жизнь
не
складывается
так,
как
раньше.
준다면
you
better
fuck
her
right
Если
дашь
то
лучше
трахни
ее
правильно
Life′s
a
bitch
but
I
fucked
her
twice
Жизнь
сука
но
я
трахнул
ее
дважды
Yea
you
heard
me
right
I
might
fuck
tonight
Да
ты
не
ослышался
я
могу
трахнуться
сегодня
ночью
인생이란
년은
원래
잘
안줘
Жизнь
не
складывается
так,
как
раньше.
준다면
you
better
fuck
her
right
Если
дашь
то
лучше
трахни
ее
правильно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.