Catch - 옥주현 перевод на немецкий

Catch

나를 보고 있는 거니 (믿고 싶은 Feeling)
널 발견한 내 두눈이 (Oh 멈췄어)

낮은 목소리 익숙한 향기
기분 좋은 그 미소까지도
내겐 기다려온 만남일까
내 맘을 움직여볼까 Alright

내 마음을 뺏어 Anytime
Catch your lady 다가갈 수 있도록
잡아주길 바래 One more time
Open my mind 오늘을 놓치지 마

확신 없던 그날 이후 (널 담아둔 내 Mind)
신경 쓰지 못한 이유는 (아마도)
내 안에 네가 있다는 사실
조금의 의심조차 못했었나봐
오랜 그 마음을 꺼내볼까

조금씩 천천히 서두르지 말고
이젠 움직여봐 내게 Alright

내 마음을 뺏어 Anytime
Catch your lady 다가갈 수 있도록
잡아주길 바래 One more time
Open my mind 오늘을 놓치지 마

다시 만나기를 믿고 싶었던 시간들이
슬퍼지지 않게 좀 더 조심스러워져
쉽게 지나가는 아픈 인연은 싫잖아
You are the one

하늘에 감사해 Everytime
Catch my baby 다가올 수 있도록
잡아주길 바래 One more time
Open my mind 오늘을 놓치지 마

내 마음을 뺏어 Anytime
Catch your lady
잡아주길 바래 One more time
Stay in my heart 오늘을 놓치지 마

Catch

Siehst du mich an? (Ein Gefühl, an das ich glauben möchte)
Meine Augen, die dich entdeckt haben (Oh, sie blieben stehen)

Die tiefe Stimme, der vertraute Duft
Sogar dieses angenehme Lächeln
Ist das für mich die Begegnung, auf die ich gewartet habe?
Soll ich mein Herz bewegen lassen? Alright

Stiehl mein Herz, Anytime
Catch your lady, damit ich näherkommen kann
Ich hoffe, du hältst mich fest, One more time
Open my mind, verpass nicht den heutigen Tag

Seit jenem Tag ohne Gewissheit (Mein Geist, der dich bewahrte)
Der Grund, warum ich nicht darauf geachtet habe (vielleicht)
War die Tatsache, dass du in mir bist
Ich konnte wohl nicht den geringsten Zweifel hegen
Soll ich dieses alte Gefühl hervorholen?

Stück für Stück, langsam, ohne Eile
Beweg dich jetzt auf mich zu, Alright

Stiehl mein Herz, Anytime
Catch your lady, damit ich näherkommen kann
Ich hoffe, du hältst mich fest, One more time
Open my mind, verpass nicht den heutigen Tag

Die Zeiten, in denen ich an ein Wiedersehen glauben wollte
Damit sie nicht traurig werden, werde ich vorsichtiger
Ich will keine schmerzhafte Verbindung, die leicht vergeht
You are the one

Ich danke dem Himmel, Everytime
Catch my baby, damit du näherkommen kannst
Ich hoffe, du hältst mich fest, One more time
Open my mind, verpass nicht den heutigen Tag

Stiehl mein Herz, Anytime
Catch your lady
Ich hoffe, du hältst mich fest, One more time
Stay in my heart, verpass nicht den heutigen Tag