Come To Me - 옥주현 перевод на немецкий

Come To Me

어두운 하늘에 날 가리는 오늘 밤
애타는 사랑에 널 기다린 이 밤
내 방을 찾은 걸음 들려오면
두근거려오는 가슴 내겐 기분 좋은 한숨

* (I know you want me now)
내 곁에 다가와 줘 조금 더 가까이
너의 품 안에서 잠이 들게
(And I will show me now)
내 품에 안겨와줘
거친 네 손길에 나를 쉴 수 있게*

** Tonight. All night 날 허락한다면
Babe yeah 날 가질만큼 널 맡겨 줄게
All right 널 원한 만큼 느껴지게 yeah
꼭 나를 안아줘 Babe **

귓가에 조용히 날 부르는 속삭임
날 보는 눈빛에 더 들뜨는 설레임
나 조차 모를 만큼 빠져들면
너를 기다려온 시간 그땐 맘을 놓는 순간

*반복

**반복

천천히 맘의 여유를 갖고
서서히 밀려드는 사랑의 파도를 타
이 느낌이 영원히 끝나지 않을 감동의 Melody
12 Feel my heart 1234 Take my hands
12 Love is 1234 You can have it
12 Feel the night 1234 Take my soul
12 Love I 1234 feel my soul

**반복

Komm zu mir

Heut' Nacht, in der der dunkle Himmel mich verhüllt,
In dieser Nacht, in der ich sehnsüchtig auf dich gewartet habe,
Wenn ich deine Schritte höre, die mein Zimmer finden,
Beginnt mein Herz zu klopfen, ein angenehmer Seufzer für mich.

* (Ich weiß, du willst mich jetzt)
Komm zu mir, ein wenig näher,
Lass mich in deinen Armen einschlafen.
(Und ich werde es dir jetzt zeigen)
Komm in meine Arme,
Damit ich in deiner rauen Berührung ruhen kann.*

** Heute Nacht. Die ganze Nacht, wenn du es mir erlaubst,
Babe yeah, ich überlasse mich dir, so sehr du mich haben kannst.
All right, damit du spürst, wie sehr ich dich wollte, yeah,
Halte mich fest, Babe.**

Das leise Flüstern in meinem Ohr, das mich ruft,
Die Aufregung, die in deinem Blick wächst, wenn du mich ansiehst.
Wenn ich so tief falle, dass ich mich selbst nicht mehr kenne,
Die Zeit, in der ich auf dich gewartet habe, das ist der Moment, in dem ich loslasse.

*Wiederholung

**Wiederholung

Langsam, mit Gelassenheit im Herzen,
Reite allmählich die heranrollenden Wellen der Liebe.
Dieses Gefühl, eine berührende Melodie, die ewig nicht enden wird.
12 Fühl mein Herz 1234 Nimm meine Hände
12 Liebe ist 1234 Du kannst sie haben
12 Fühl die Nacht 1234 Nimm meine Seele
12 Liebe ich 1234 fühle meine Seele

**Wiederholung