Текст и перевод песни 옥주현 - Come To Me

Come To Me

어두운 하늘에 날 가리는 오늘 밤
애타는 사랑에 널 기다린 이 밤
내 방을 찾은 걸음 들려오면
두근거려오는 가슴 내겐 기분 좋은 한숨

* (I know you want me now)
내 곁에 다가와 줘 조금 더 가까이
너의 품 안에서 잠이 들게
(And I will show me now)
내 품에 안겨와줘
거친 네 손길에 나를 쉴 수 있게*

** Tonight. All night 날 허락한다면
Babe yeah 날 가질만큼 널 맡겨 줄게
All right 널 원한 만큼 느껴지게 yeah
꼭 나를 안아줘 Babe **

귓가에 조용히 날 부르는 속삭임
날 보는 눈빛에 더 들뜨는 설레임
나 조차 모를 만큼 빠져들면
너를 기다려온 시간 그땐 맘을 놓는 순간

*반복

**반복

천천히 맘의 여유를 갖고
서서히 밀려드는 사랑의 파도를 타
이 느낌이 영원히 끝나지 않을 감동의 Melody
12 Feel my heart 1234 Take my hands
12 Love is 1234 You can have it
12 Feel the night 1234 Take my soul
12 Love I 1234 feel my soul

**반복

Приди ко мне

Темное небо скрывает меня этой ночью,
В томительном ожидании жду тебя.
Когда твои шаги приблизятся к моей двери,
Сердце забьется чаще, и я с наслаждением вздохну.

* (Я знаю, ты хочешь меня сейчас)
Подойди ко мне ближе, еще ближе,
Позволь мне уснуть в твоих объятьях.
(И я покажу тебе сейчас)
Прижмись ко мне,
Позволь твоим сильным рукам стать моей колыбелью.*

** Сегодня ночью. Всю ночь, если ты позволишь,
Любимый, да, я отдамся тебе вся,
Хорошо, ты почувствуешь, как сильно я тебя желаю, да,
Просто обними меня, любимый. **

Твой шепот ласкает мой слух,
Твой взгляд волнует и будоражит,
Я тону в нем, теряя голову,
И время ожидания растворяется в моменте полного доверия.

*повторение*

**повторение**

Не торопись, расслабься,
Позволь волнам любви медленно накрыть тебя с головой,
Эта мелодия, эта магия момента, пусть длится вечно.
Раз, два. Почувствуй мое сердце. Раз, два, три, четыре. Возьми меня за руку.
Раз, два. Любовь это. Раз, два, три, четыре. Она может стать твоей.
Раз, два. Прочувствуй эту ночь. Раз, два, три, четыре. Завладей моей душой.
Раз, два. Любовь, я. Раз, два, три, четыре. Я чувствую всем сердцем.

**повторение**