Текст и перевод песни 우효 - K-Drama

K-Drama

넌 쓸 데 없이 쓰지 않아
그래서 부자야
넌 쓸 데 없이 주지 않아
그래서 부자야
(그건 얼마짜리야?)
그래 넌 다 가졌는데
좀 슬퍼보여서
난 돈도 없는데
맘밖에 없는데
자꾸만 주고 싶어
널 이해하고, 받아주고,
감싸주고, 안아주고 또 널
바라보고 못된 너도 난 사랑한다고
하고 싶어
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
난 특별한 것 같진 않아
그래도 괜찮아?
내 민낯은 이쁘지 않아
그래도 괜찮아?
그래 가진 게 없는 난
참 바보 같은 난
또 어쩔 수 없이
또 쓸 데 없이
내 맘을! 또 주고 있어
널 이해하고, 받아주고,
감싸주고, 안아주고 또 널
바라보고 못된 너도 난
사랑한다고 또 나는
널 용서하고 잊어보고
지워봐도 사랑한다
난 널 밀어내고 후회해도
오늘도
여전히
너에게...
너에게
너에게
너에게
주고 있어
(너에게)
주고 있어
(너에게)
주고 있어
(너에게)
주고 있어
(너에게)
내 맘을 또 주고 있어

K-Drama

You're not uselessly wasteful
That's why you're rich
You don't give uselessly
That's why you're rich
(How much is that?)
So you have everything
You look a little sad
I don't have any money
I have nothing but my heart
I always want to give
Understand you, accept you,
Wrap you up, hug you, and tell you
To look at you and love you even when you're bad
I want to do that
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
I don't seem special
Is that okay?
I'm not pretty without makeup
Is that okay?
So, I don't have anything
I'm a fool
I can't help it
I'm uselessly
Giving you my heart again!
Understand you, accept you,
Wrap you up, hug you, and tell you
To look at you and I
Love you even when you're bad
I forgive you, forget you, and
Erase you, but I still love you
I push you away and regret it
Today
Still
To you...
To you
To you
To you
I'm giving
(To you)
I'm giving
(To you)
I'm giving
(To you)
I'm giving
(To you)
I'm giving you my heart again