Текст и перевод песни Wanna - Looking The Stars
Looking
the
stars
Looking
the
stars
in
the
sky
Смотрю
на
звезды,
смотрю
на
звезды
в
небе.
별빛
가득한
저
하늘을
봐
Посмотри
на
это
небо,
полное
звезд.
하루종일
널
보는
내
맘처럼
Как
будто
мне
нравится
видеть
тебя
весь
день.
너를
향해
빛나는
걸
Сияющий
навстречу
тебе.
아무
예고
없이
가슴에
(내
가슴에)
Никакой
надписи
на
груди
(на
моей
груди)
갑자기
찾아온
너
Ты
появился
внезапно.
아무
미동
없던
내
맘이
한
순간
Одно
мгновение
моего
сердца,
в
котором
не
было
движения
미친
듯
널
뛰고
있어
Я
бегу
к
тебе
как
сумасшедший.
한번도
느끼지
못한
Я
никогда
не
чувствовал
этого
раньше.
네
눈이
난
왜
예쁜건지
Почему
у
тебя
такие
красивые
глаза?
네
앞에
서
있는
내
모습이
Моя
фигура,
стоящая
перед
тобой
문득
작아지는
것만
같은
건
Как
будто
он
становится
меньше.
나
혼자만의
착각인걸까
Меня
принимают
за
самого
себя.
Looking
the
stars
Looking
the
stars
in
the
sky
Смотрю
на
звезды,
смотрю
на
звезды
в
небе.
별빛
가득한
저
하늘을
봐
Посмотри
на
это
небо,
полное
звезд.
하루종일
널
보는
내
맘처럼
Как
будто
мне
нравится
видеть
тебя
весь
день.
너를
향해
빛나는
걸
Looking
the
stars
Смотрю
на
звезды
언제부터
시작했는지
(시작인지)
Когда
это
началось(start)
도대체
모르겠어
Я
не
знаю,
что
за
чертовщина.
언제부터
좋아했는지
내
맘을
Когда
я
тебе
понравился?
아직도
알
수
없지만
Я
все
еще
не
знаю.
자꾸만
생각나는걸
Это
напоминает
мне
о
тебе.
자꾸만
니가
보고픈
걸
Ты
знаешь,
что
хочешь
увидеть.
괜히
나
네
주윌
맴돌게
돼
Я
собираюсь
быть
рядом
с
тобой.
은근슬쩍
옆에
붙어보려
해
Я
хочу
повесить
его
рядом
с
тобой.
정말
널
내가
사랑하나봐
Я
действительно
люблю
тебя.
Looking
the
stars
Looking
the
stars
in
the
sky
Смотрю
на
звезды,
смотрю
на
звезды
в
небе.
별빛
가득한
저
하늘을
봐
Посмотри
на
это
небо,
полное
звезд.
하루종일
널
보는
내
맘처럼
Как
будто
мне
нравится
видеть
тебя
весь
день.
너를
향해
빛나는
걸
Looking
the
stars
Смотрю
на
звезды
언제나
지금처럼
Как
и
всегда
сейчас.
늘
너의
옆에
서있을게
Я
буду
рядом
с
тобой
все
время.
단지
하나
변한
건
너를
향한
나의
맘
Единственное,
что
изменилось,
- это
мое
отношение
к
тебе.
내
눈을
봐
날
바라봐
한번만
Посмотри
мне
в
глаза,
посмотри
на
меня,
хотя
бы
раз.
너의
맘을
향한
눈빛
Устреми
взгляд
к
своему
сердцу
Looking
the
stars
Looking
the
stars
in
the
sky
Смотрю
на
звезды,
смотрю
на
звезды
в
небе.
쏟아
내리는
저
별들처럼
Как
эти
льющиеся
звезды.
한걸음씩
내
옆에
다가올래
Он
идет
рядом
со
мной,
шаг
за
шагом.
이렇게
나
기다릴게
Looking
the
stars
Я
буду
ждать
тебя
вот
так,
глядя
на
звезды
내
눈을
봐
날
바라봐
한번만
Посмотри
мне
в
глаза,
посмотри
на
меня,
хотя
бы
раз.
너를
향해
빛나잖아
Looking
the
stars
Смотрю
на
звезды
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yu Jin Lee, Jun Han, Se Jun Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.