Текст и перевод песни 웬디 & 슬기 - Don't Push Me (Ballad Ver.)

Don't Push Me (Ballad Ver.)

밀지 마, 날 버려두지 마
또 나를 울려도, oh, 아프게 해도
하지만 이것만은 알아줘
넌 나의 마지막 사랑이란 걸 말이야

밀지 마, 나를 버려두지 마
날 밀고 가지 마 나에겐 너뿐이라는 걸
가지 마, 나를 사랑한다면
날 두고 가지 마 영원히 내 곁에 있어줘
내일도

내 곁에 널 품에 안으면
가슴이 설레어, oh, 내 맘을 움직여
한 번만 나를 사랑한다고
말해줄 수 있니? 내 가슴이 뛰잖아

밀지 마, 나를 버려두지 마
날 밀고 가지 마 나에겐 너뿐이라는 걸
가지 마, 나를 사랑한다면
날 두고 가지 마 영원히 내 곁에 있어줘
내일도

너 없이는 안될 것 같아
마지막 사랑이니까, ah

사랑해, 사랑해, 니 모든 걸 원해 (니 모든 걸 원해)
사랑해, 사랑해, 너에게 고백해

잊지 마, 1초도 날 잊지 마 (1초도 잊지 마)
니가 날 떠나도 나에겐 너뿐이라는 걸
가지 마 (가지 마), 나를 사랑한다면 (사랑한다면)
시간이 지나도 변해도 내 곁에 있어줘 (yeah, yeah, yeah)

밀지 마-아-아, 나를 버려두지 마
밀지 마, 밀지 마, 밀지 마
잊지 마-아-아, 영원토록 잊지 마
잊지 마, 잊지 마, 잊지 마
내 맘을 잊지 마

Не отталкивай меня (Балладная версия)

Не отталкивай меня, не оставляй меня
Даже если ты снова заставишь меня плакать, oh, даже если причинишь боль
Но, пожалуйста, знай лишь одно
Ты моя последняя любовь

Не отталкивай меня, не оставляй меня одну
Не отталкивай и не уходи, ведь у меня есть только ты
Не уходи, если любишь меня
Не оставляй меня, останься со мной навсегда
И завтра тоже

Когда я обнимаю тебя,
Мое сердце трепещет, oh, ты волнуешь меня
Можешь сказать хоть раз, что любишь меня?
Мое сердце бьется так сильно

Не отталкивай меня, не оставляй меня одну
Не отталкивай и не уходи, ведь у меня есть только ты
Не уходи, если любишь меня
Не оставляй меня, останься со мной навсегда
И завтра тоже

Кажется, я не смогу без тебя
Ведь ты моя последняя любовь, ah

Люблю тебя, люблю, я хочу всего тебя (всего тебя хочу)
Люблю тебя, люблю, я признаюсь тебе

Не забывай меня, ни на секунду не забывай (ни на секунду не забывай)
Даже если ты покинешь меня, знай, что у меня есть только ты
Не уходи (не уходи), если любишь меня (если любишь)
Даже если время пройдет, даже если все изменится, останься со мной (yeah, yeah, yeah)

Не отталкивай меня-а-а, не оставляй меня одну
Не отталкивай, не отталкивай, не отталкивай
Не забывай меня-а-а, никогда не забывай
Не забывай, не забывай, не забывай
Не забывай мои чувства