대꾸가 없네 - 윤도현 밴드 перевод на немецкий

대꾸가 없네

아무리 몸부림 쳐도
아무리 크게 말해도
오 아무리 기타를 쳐도
아무리 노래 불러도
대꾸가 없네
사람들은 뭐다른 걸 원하는 걸까
쓸쓸한 노래만 노래만 남았구나

수많은 오해와 변명뿐이네
사람이 그립다
하지만 대꾸가 없네
사람들은 뭐다른 걸 원하는 걸까
대꾸가 없네
사람들은 이제 내 빈 가슴엔
쓸쓸한 노래만 노래만 남았구나

대꾸가 없네 대꾸가 없네

대꾸가 없네
사람들은 뭐다른 걸 원하는 걸까
대꾸가 없네
사람들은 이제 내 빈 가슴엔
쓸쓸한 노래만 노래만 남았구나
대꾸가 없네 대꾸가 없네
대꾸가 없네 대꾸가 없네

Keine Antwort

Wie sehr ich mich auch abmühe,
Wie laut ich auch spreche,
Oh, wie sehr ich auch Gitarre spiele,
Wie sehr ich auch singe,
Keine Antwort.
Wollen die Leute etwas anderes?
Nur einsame Lieder, Lieder sind geblieben.

Nur viele Missverständnisse und Ausreden.
Ich sehne mich nach Menschen,
Aber keine Antwort.
Wollen die Leute etwas anderes?
Keine Antwort.
Die Leute, jetzt in meinem leeren Herzen,
Nur einsame Lieder, Lieder sind geblieben.

Keine Antwort, Keine Antwort.

Keine Antwort.
Wollen die Leute etwas anderes?
Keine Antwort.
Die Leute, jetzt in meinem leeren Herzen,
Nur einsame Lieder, Lieder sind geblieben.
Keine Antwort, Keine Antwort.
Keine Antwort, Keine Antwort.