Текст и перевод песни 윤도현 밴드 - 대꾸가 없네

대꾸가 없네

아무리 몸부림 쳐도
아무리 크게 말해도
오 아무리 기타를 쳐도
아무리 노래 불러도
대꾸가 없네
사람들은 뭐다른 걸 원하는 걸까
쓸쓸한 노래만 노래만 남았구나

수많은 오해와 변명뿐이네
사람이 그립다
하지만 대꾸가 없네
사람들은 뭐다른 걸 원하는 걸까
대꾸가 없네
사람들은 이제 내 빈 가슴엔
쓸쓸한 노래만 노래만 남았구나

대꾸가 없네 대꾸가 없네

대꾸가 없네
사람들은 뭐다른 걸 원하는 걸까
대꾸가 없네
사람들은 이제 내 빈 가슴엔
쓸쓸한 노래만 노래만 남았구나
대꾸가 없네 대꾸가 없네
대꾸가 없네 대꾸가 없네

No Response

No matter how much I struggle
No matter how loud I speak
Oh no matter how much I play the guitar
No matter how much I sing
There's no response
What else do people want?
Only sad songs are left

Only countless misunderstandings and excuses
I miss you
But there's no response
What else do people want?
There's no response
People now in my empty heart
Only sad songs are left

There's no response, there's no response

There's no response
What else do people want?
There's no response
People now in my empty heart
Only sad songs are left
There's no response, there's no response
There's no response, there's no response