Текст и перевод песни 윤도현 - 깨어나라

깨어나라

우리가 가진것은 진실과 뜨거운 마음하나
돈과 명예에 끌려다니는 바보들과는 달라
젊음에 패기와 영혼으로 시대를 개척하면
우리에게 위대한 미래가 펼쳐질 것이라네
그래 그래

깨어나라 젊은이 있다
깨어나라 영혼이 있다
깨어나라 힘차게 딛고
깨어나라 헤이예이

돈도 권력도 없었지만 부러울게 하나
없었지만 부러울게 하나 없지
우리에겐 젊음 그 자체가 너무 큰 재산이지
60년대 히피들의 이데올로기는 평화와 자유를
지향하는 젊은 영혼이야 그래그래

Проснись

Всё, что у нас есть – это правда и пламенное сердце,
Мы отличаемся от глупцов, гоняющихся за деньгами и славой.
Если мы с юношеским задором и душой будем покорять эпоху,
Нас ждёт великое будущее, поверь мне.
Да, да.

Проснись, в тебе живёт юноша,
Проснись, в тебе живёт душа,
Проснись, вставай и иди вперёд,
Проснись, хей-хей!

У нас не было ни денег, ни власти, но и завидовать было нечему,
Не было ни денег, ни власти, но и завидовать было нечему,
Ведь наша молодость сама по себе – огромное богатство.
Идеология хиппи 60-х – это мир и свобода,
Это молодая душа, да, да.