Текст и перевод песни 윤도현 - 우리들 함께 여기에

우리들 함께 여기에

우리들 함께 여기에 우리들 함께 여기에
살아 있음을 보여줘 숨쉬는 것을
우리들 함께 여기에 두발딛고 이 땅에 서있는것을
거친 도시속에서 살아있음을
우린 누구도 탓할수 없는
그런 서글픈 인생일 뿐
누굴 탓하고 미워해
사랑도 부족한걸 드넓은 하늘을봐
닫힌 가슴 열고 닫힌 입을 열어 입을 열어
우리들 가진것 없어도 우리의 인생을 사랑해
우리들 가진것 없어도 우리의 인생을 사랑해

Nous sommes ici ensemble

Nous sommes ici ensemble, nous sommes ici ensemble
Montre que tu es vivante, que tu respires
Nous sommes ici ensemble, debout sur cette terre
Dans cette ville sauvage, montre que tu es vivante
Nous ne pouvons blâmer personne
C'est juste une vie triste
Qui blâmer, qui détester?
L'amour nous manque, regarde le vaste ciel
Ouvre ton cœur fermé, ouvre ta bouche, ouvre ta bouche
Même si nous n'avons rien, aimons notre vie
Même si nous n'avons rien, aimons notre vie