Текст и перевод песни Yoon Jong Shin - Lean on You 기댈게

Lean on You 기댈게

Swigo sipeosseo gidaego sipeosseo
Godalpeun nae harue
Deonggeureoni nohin bin uija wie
Geunyang jamkkan anja swigo sipeosseo
Jamkkan ni saenggage sum jom goreumyeon
Hanchameun deo gal su isseul geos gatasseo

Niga isseoseo gidael su isseoseo
Dochaghamyeon bangineun
Neoui eolgul tteoollil su isseoseo
Dorabomyeon kkwaena meolli jal wasseo
Eodikkaji gaya halji moreujiman
Ganeun ge majdae da geureon georae

Byeonhaeganeun nareul bwajugessni
Nado neol jikyeobolge hogsi jichyeoganeunji
Eotteohge hangsang haengboghae
Miul ttae jigyeoul ttaedo
Jeo gipeun gose hanajjeum midneun guseoge
Ungkeurin chaero gyeondyeo

Deungeul majdae bomyeon al su isseo
Urin seorol gidaen chae saragago isseumeul
Geu pyeonanhami sojunghae
Saljjagman dwidorabomyeon
Ib majchul su issneun geori
Geureohge jitaenghaejwo uri naldeure

Gomin gadeughae jisaeun bamdeure
Ansseureoun mogsori
Neoui nunbich barabogi mianhae
Gwaenchanheun cheog amureohji anheun cheog
Alhdeon maeum boigiga sirheossdeon
Miryeonhan jajonsim jikyeojudeon neo

Byeonhaeganeun nareul bwajugessni
Nado neol jikyeobolge hogsi jichyeoganeunji
Eotteohge hangsang haengboghae
Miul ttae jigyeoul ttaedo
Jeo gipeun gose hanajjeum midneun guseoge
Ungkeurin chaero gyeondyeo

Deungeul majdae bomyeon al su isseo
Urin seorol gidaen chae saragago isseumeul
Geu pyeonanhami sojunghae
Saljjagman dwidorabomyeon
Ib majchul su issneun geori
Geureohge jitaenghaejwo uri naldeure

Je me penche sur toi 기댈게

Je voulais m'appuyer, je voulais attendre
Dans ma longue journée
Sur cette chaise vide qui se balance
Je voulais juste m'asseoir un instant et me reposer
Si je me laisse aller à tes pensées pour un instant
J'ai l'impression que je pourrais aller plus loin

Parce que tu es là, je peux attendre
Quand j'arrive à destination, la pièce
Sera illuminée par ton visage
Quand je me retourne, j'ai parcouru un long chemin
Je ne sais pas où aller
Mais c'est comme ça que les choses se passent

Tu regarderas mon changement, n'est-ce pas ?
Je te protège aussi, es-tu fatigué ?
Comment rester toujours heureux
Quand je trébuche, quand je suis épuisé
Dans cet endroit profond, un endroit où je me sens en sécurité
J'y rencontre mon reflet

Lorsque nos dos se touchent, je le sais
Nous vivons en nous attendant l'un à l'autre
Cette tranquillité est précieuse
Si je tourne légèrement la tête
La distance où nos lèvres peuvent se toucher
Protégeons nos jours comme ça

Les nuits pleines de soucis
Ta voix douce
Je suis désolé de regarder tes yeux
Ce qui est bien, ce qui n'est pas bien
Je n'ai pas voulu montrer mes sentiments
Tu as protégé mon faible ego

Tu regarderas mon changement, n'est-ce pas ?
Je te protège aussi, es-tu fatigué ?
Comment rester toujours heureux
Quand je trébuche, quand je suis épuisé
Dans cet endroit profond, un endroit où je me sens en sécurité
J'y rencontre mon reflet

Lorsque nos dos se touchent, je le sais
Nous vivons en nous attendant l'un à l'autre
Cette tranquillité est précieuse
Si je tourne légèrement la tête
La distance où nos lèvres peuvent se toucher
Protégeons nos jours comme ça