Текст и перевод песни Yoon Jong Shin - Molyn2 몰린2

Molyn2 몰린2

Koseumoseu gaeureul jina
Chanbarame nallyeo heuteojil ttae
Chagaun bam chagaun gonggi
Kkamahge deuriwojin neoui saenggage

Mugeoun mam
Gyeouri omyeon
Hayan nune mudhyeo dajyeojil ttae
Oraen sewol gyeobgyeobi ssahyeo
Dandanhan namu naitecheoreom

Geuriumi ssahigo
Bogopeumi jarado
Mollin
Neoege ppuri naeriji moshan
Seoreoume
Sesang eodiedo
Uju bakkeurodo
Kkeutdo eobsi tteomillineun
Naui sarang

Oraen sewol gyeobgyeobi dadhin
Dandanhan kkeobjil sog
Mojin nae maeumcheoreom

Geuriume jichigo
Bogopeume gulmjuryeodo
Mollin
Neoege ppuri naeriji moshan
Seoreoume
Sesang eodiedo
Uju bakkeurodo
Kkeutdo eobsi tteomillyeogane

Geuriumi ssahigo
Bogopeumi jarado
Mollin
Neoege ppuri naeriji moshan
Seoreoume
Sesang eodiedo
Uju bakkeurodo
Kkeutdo eobsi meoreojin neon
Naui insaeng

Molyn2 몰린2

L’automne a passé, avec ses feuilles qui tombent
Quand le vent frais commence à souffler
La nuit froide, l’air froid
J’imagine ton visage qui s’assombrit

Mon cœur lourd
Quand l’hiver arrive
Et que la neige blanche couvre tout
Les années passent, s’effacent
Comme des feuilles d’arbres tombant

La nostalgie me dévore
Le manque me ronge
Malgré tout
Je ne peux pas te dire ce que je ressens
La tristesse
Nulle part dans le monde
Même au-delà de l’univers
Mon amour se déverse sans fin
Mon amour

Les années passent, s’accumulent
Au fond de mon cœur endurci
Comme mon cœur obstiné

La nostalgie me fatigue
Le manque me ronge
Malgré tout
Je ne peux pas te dire ce que je ressens
La tristesse
Nulle part dans le monde
Même au-delà de l’univers
Continue à se déverser sans fin

La nostalgie me dévore
Le manque me ronge
Malgré tout
Je ne peux pas te dire ce que je ressens
La tristesse
Nulle part dans le monde
Même au-delà de l’univers
Tu es si loin, mon destin
Ma vie