Yoon Jong Shin - You Are So beautiful - Live Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yoon Jong Shin - You Are So beautiful - Live Version




You Are So beautiful - Live Version
Ты такая красивая - Концертная версия
어떻게 표현할 있을까 내게 있어
Как же мне описать тебя, ведь ты для меня...
그토록 나를 떨리게 하지
Почему ты заставляешь меня так трепетать?
생각 속에 살다 내가 빠져든 사람
Живя в своих мыслях, я влюбился в тебя,
모든 것들에
Во все твои черты:
검은 눈과 여린 목소리와 작은 입술
В твои карие глаза, нежный голосок и алые губы,
웃음을 가리는 가녀린 손과
В хрупкие пальчики, прикрывающие улыбку,
머릴 넘기는
В твою руку, поправляющую волосы,
혼자 걸을 조금 무표정한 아니
В твою легкую отрешенность, когда идешь одна…
너의 모든 내게 기억되어 다가가게 하지
Все в тебе засело в моей памяти, манит меня,
가까이 바라본 너의 모습은 새로운 알게
Наближаясь, я открываю тебя с новой стороны,
내가 사랑에 빠진 이유는 너무 쉬운 것이었어
Я влюбился так просто,
좋게 너와 마주칠 있었고
Мне повезло встретить тебя,
이후 내겐 You are so beautiful
И с того самого дня ты для меня You are so beautiful
어떻게 표현할 있을까 내게 있어
Как же мне описать тебя, ведь ты для меня...
그토록 나를 떨리게 하지
Почему ты заставляешь меня так трепетать?
생각 속에 살다
Живя в своих мыслях,
내가 빠져든 사람 모든 것들에
Я влюбился в тебя, во все твои черты:
검은 눈과 여린 목소리와 작은 입술
В твои карие глаза, нежный голосок и алые губы,
웃음을 가리는 여린 손과
В хрупкие пальчики, прикрывающие улыбку,
머릴 넘기는
В твою руку, поправляющую волосы,
혼자 걸을 조금 무표정한 아니
В твою легкую отрешенность, когда идешь одна…
너의 모든 내게 기억되어 다가가게 하지
Все в тебе засело в моей памяти, манит меня,
가까이 바라본 너의 모습은 새로운 알게
Наближаясь, я открываю тебя с новой стороны,
내가 사랑에 빠진 이유는 너무 쉬운 것이었어
Я влюбился так просто,
좋게 너와 마주칠 있었고
Мне повезло встретить тебя,
이후 내겐 You are so beautiful
И с того самого дня ты для меня You are so beautiful
알아야 하겠지만 나는 조급한 사람인걸
Мне бы узнать тебя получше, но я слишком нетерпелив,
충분히 너에게 빠질 만큼 빠져 버렸지
Ведь я уже успел влюбиться по уши,
세상에서 제일 아름다워 하는 사람
Я буду любить тебя сильнее всех на свете,
어느 찾아갈꺼야
Однажды я тебя найду.
Baby I need your love everytime
Малышка, мне нужна твоя любовь всегда,
You are so beautiful
Ты такая красивая.
I feel your heart everytime
Я чувствую твое сердце каждый раз,
(You are so) You are so beautiful
(Ты такая) Ты такая красивая.





Авторы: Toby Gad, Klaus Hirschburger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.