Текст и перевод песни 윤훼이 - Liquor

Liquor

I'm lying awake again
It's dark all around just me on my bed
The smell of myself lingers
Alone bottles of liquor
Imma be up all night thinking 'bout the last time
I had something keep me warm and safe and sound at night
Yeah rollin' it up and smokin' is all that's by my side
Yeah try ain't goin' nowhere oblivion's here
He'll wipe it away, won't remember, no way
But you won't ever leave my mind
Yeah you
Can never leave my mind
Can we all fall deep in time?
I'm laying by your side
Feeling you on all night
Keepin' it shut away from me
All the lies from me, of me
Baby, lied
You're a liar
Feedin' me desires
See for yourself
He no ride or die for me
Ain't got nothin' for me
But you
Won't ever leave my mind
Yeah you
Can never leave my mind
Naybe we were somebody else
Maybe we were nobody
Maybe we want somebody else
Or just nobody
No, we are right for one another
No, not right for one another
Baby, baby, love is what you called it
Secrets are what we molded
Kept me insane is what you liked yeah

Алкоголь

Я снова лежу без сна,
Вокруг темнота, только я на своей кровати.
Мой собственный запах витает в воздухе,
Вокруг лишь бутылки с алкоголем.
Я не сомкну глаз всю ночь, думая о последнем разе,
Когда что-то дарило мне тепло, безопасность и покой ночью.
Да, скрутить и выкурить — вот всё, что есть рядом со мной.
Да, попытки ни к чему не приводят, забвение здесь.
Он сотрёт всё, не вспомню, никак.
Но ты никогда не покинешь мои мысли.
Да, ты.
Никогда не сможешь покинуть мои мысли.
Можем ли мы все провалиться в глубины времени?
Я лежу рядом с тобой,
Чувствую тебя всю ночь.
Прячу это от себя,
Всю ложь от тебя, обо мне.
Милый, ты лгал.
Ты лжец.
Питаешь мои желания.
Убедись сам.
Он не готов идти со мной до конца.
Ему нечего мне дать.
Но ты
Никогда не покинешь мои мысли.
Да, ты.
Никогда не сможешь покинуть мои мысли.
Может быть, мы были кем-то другим.
Может быть, мы были никем.
Может быть, мы хотим кого-то другого.
Или просто никого.
Нет, мы подходим друг другу.
Нет, не подходим друг другу.
Милый, милый, ты называл это любовью.
Секреты — вот что мы лепили.
Тебе нравилось, что я схожу с ума.