은지원 feat. 미스터 타이푼 - Adios (Mr.Tyfoon) - перевод текста песни на немецкий




Adios (Mr.Tyfoon)
Adios (Mr.Tyfoon)
한참을 생각했어 너에게 더는 애처롭게
Ich habe lange nachgedacht, dir gegenüber nicht mehr bemitleidenswert
이고 싶지 않아 뒤돌아 애써 괜찮은 했어
erscheinen zu wollen, drehte mich um und tat mühsam so, als wäre alles in Ordnung.
너의 곁에서 평생 동안 머물고 싶었어 벌써
An deiner Seite wollte ich für immer bleiben, ich
이별을 후회 하듯 작은 내방 구석 가득
bereue schon die Trennung, wie mein kleines Zimmer bis in die Ecke voll ist
억을 담배 연기에 띄워 그리움에 술잔을 비워
mit Erinnerungen, die im Zigarettenrauch schweben, ich leere das Glas aus Sehnsucht.
차라리 내가 몰랐다면 너와의 추억이라도 간직할 텐데
Hätte ich es doch lieber nicht gewusst, dann könnte ich wenigstens die Erinnerungen an dich bewahren,
미소라도 텐데
könnte wenigstens lächeln.
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Don′t tell me a lie
Don′t tell me a lie
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Just say good bye
Just say good bye
무나 행복했었어 아름다운 만나서
Ich war so glücklich, dich Wunderschöne getroffen zu haben.
뭐라 해도 사랑이라 믿었어
Egal was andere sagten, ich glaubte, du wärst meine Liebe.
나를 속여 왔었던 너의 작은 입술도 기억 하기 싫어져
An deine kleinen Lippen, die mich betrogen haben, will ich mich nicht mehr erinnern.
Love is gone
Love is gone
Tu me vuelve loco 생각에 항상 일손을 놓고
Tu me vuelve loco (Du machst mich verrückt), bei dem Gedanken an dich lasse ich immer die Arbeit liegen.
기쁘게 해줄 생각만 했어 bessa me poco
Ich dachte nur daran, dich glücklich zu machen, bessa me poco (küsse mich wenig).
이런 저런 같잖은 핑계로 너만 바라보던 내게로부터
Mit solchen und solchen fadenscheinigen Ausreden, von mir, der nur dich ansah,
멀리 떨어지길 바란걸 알고 있어 그래도 믿고
wolltest du dich entfernen, das weiß ich, trotzdem habe ich dir geglaubt und
네가 어디에서 누구와 무얼 하던지 감아 줬는걸
egal wo, mit wem und was du getan hast, ich habe immer ein Auge zugedrückt.
너만의 남자로 앞에 자신이 내겐 있었는걸
Ich hatte das Selbstvertrauen, als dein Mann vor dir zu stehen.
몸을 껴안은 그에게 나와는 너무 다른
Eines Tages, als ich sah, wie du den umarmtest, der deinen Körper hielt, mit einem Lächeln,
미소를 보내던 실체를 보며 깨달았어 너와 나의 끝을
das so anders war als das für mich, erkannte ich die Wahrheit, das Ende von dir und mir.
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Don't tell me a lie
Don't tell me a lie
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Just say good bye
Just say good bye
무나 행복했었어 아름다운 만나서
Ich war so glücklich, dich Wunderschöne getroffen zu haben.
뭐라 해도 사랑이라 믿었어
Egal was andere sagten, ich glaubte, du wärst meine Liebe.
나를 속여 왔었던 너의 작은 입술도 기억 하기 싫어져
An deine kleinen Lippen, die mich betrogen haben, will ich mich nicht mehr erinnern.
Love is gone
Love is gone
처음 느낀 설레임
Das erste Gefühl der Aufregung.
Beautiful girl, your name
Beautiful girl, your name
모든 너의 게임 속에 진행된 슬픈 Entertain
All das war ein trauriges Entertain(ment), das in deinem Spiel ablief.
몸에 베인 향기에 목이 메인 가슴 깊이 새긴
Der Duft, der noch in meinem Körper steckt, schnürt mir die Kehle zu, tief in mein Herz eingraviert
Love & Pain it′ your name
Love & Pain it′ your name
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Don't tell me a lie
Don't tell me a lie
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Just say good bye
Just say good bye
무나 행복했었어 아름다운 만나서
Ich war so glücklich, dich Wunderschöne getroffen zu haben.
뭐라 해도 사랑이라 믿었어
Egal was andere sagten, ich glaubte, du wärst meine Liebe.
나를 속여 왔었던 너의 작은 입술도 기억 하기 싫어져
An deine kleinen Lippen, die mich betrogen haben, will ich mich nicht mehr erinnern.
Love is gone
Love is gone
ROMANIZED
ROMANISIERT
Hanchameul saenggakhaesseo neoege deoneun aecheoropge
Hanchameul saenggakhaesseo neoege deoneun aecheoropge
Boigo sipji anha dwidora aesseo gwaenchanheun cheok haesseo
Boigo sipji anha dwidora aesseo gwaenchanheun cheok haesseo
Neoui gyeoteseo pyeongsaeng dongan meomulgo sipeosseo nan beolsseo
Neoui gyeoteseo pyeongsaeng dongan meomulgo sipeosseo nan beolsseo
Ibyeoreul huhoe hadeut jageun naebang guseok gadeuk
Ibyeoreul huhoe hadeut jageun naebang guseok gadeuk
Chu eogeul dambae yeongie ttuiwo geuriume suljaneul biwo
Chu eogeul dambae yeongie ttuiwo geuriume suljaneul biwo
Charari naega mollatdamyeon neowaui chueogirado ganjikhal tende
Charari naega mollatdamyeon neowaui chueogirado ganjikhal tende
Misorado jil tende
Misorado jil tende
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Don't tell me a lie
Don't tell me a lie
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Just say good bye
Just say good bye
Neomuna haengbokhaesseosseo areumdaun neol mannaseo
Neomuna haengbokhaesseosseo areumdaun neol mannaseo
Nu ga mwora haedo nae sarangira mideosseo
Nu ga mwora haedo nae sarangira mideosseo
Nareul sogyeo wasseotdeon neoui jageun ipsuldo gieok hagi sirheojyeo
Nareul sogyeo wasseotdeon neoui jageun ipsuldo gieok hagi sirheojyeo
Love is gone
Love is gone
Tu me vuelve loco ne saenggage nan hangsang ilsoneul noko
Tu me vuelve loco ne saenggage nan hangsang ilsoneul noko
Neol gippeuge haejul saenggangman haesseo bessa me poco
Neol gippeuge haejul saenggangman haesseo bessa me poco
Ireon jeoreon gatjanheun pinggyero neoman barabodeon naegerobuteo
Ireon jeoreon gatjanheun pinggyero neoman barabodeon naegerobuteo
Meolli tteoreojigil barangeol algo isseo geuraedo mitgo
Meolli tteoreojigil barangeol algo isseo geuraedo mitgo
Nega eodieseo nuguwa mueol hadeonji da nun gama jwonneungeol
Nega eodieseo nuguwa mueol hadeonji da nun gama jwonneungeol
Neomanui namjaro ne ape seol jasini naegen isseonneungeol
Neomanui namjaro ne ape seol jasini naegen isseonneungeol
Eoneu nal ne momeul kkyeoaneun geuege nawaneun neomu dareun
Eoneu nal ne momeul kkyeoaneun geuege nawaneun neomu dareun
Misoreul bonaedeon silchereul bomyeo kkaedarasseo neowa naui kkeuteul
Misoreul bonaedeon silchereul bomyeo kkaedarasseo neowa naui kkeuteul
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Don′t tell me a lie
Don′t tell me a lie
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Just say good bye
Just say good bye
Neomuna haengbokhaesseosseo areumdaun neol mannaseo
Neomuna haengbokhaesseosseo areumdaun neol mannaseo
Nu ga mwora haedo nae sarangira mideosseo
Nu ga mwora haedo nae sarangira mideosseo
Nareul sogyeo wasseotdeon neoui jageun ipsuldo gieok hagi sirheojyeo
Nareul sogyeo wasseotdeon neoui jageun ipsuldo gieok hagi sirheojyeo
Love is gone
Love is gone
Cheoeum neukkin seolleim
Cheoeum neukkin seolleim
Beautiful girl, your name
Beautiful girl, your name
I modeun ge neoui geim soge jinhaengdoen seulpeun Entertain
I modeun ge neoui geim soge jinhaengdoen seulpeun Entertain
Ajik nae mome bein hyanggie mogi mein gaseum gipi saegin
Ajik nae mome bein hyanggie mogi mein gaseum gipi saegin
Love & Pain it′ your name
Love & Pain it′ your name
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Why baby Why Why baby Why Why baby Why
Don't tell me a lie
Don't tell me a lie
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Oh Oh Oh Oh Why baby Why Why baby Why
Just say good bye
Just say good bye
Neomuna haengbokhaesseosseo areumdaun neol mannaseo
Neomuna haengbokhaesseosseo areumdaun neol mannaseo
Nu ga mwora haedo nae sarangira mideosseo
Nu ga mwora haedo nae sarangira mideosseo
Nareul sogyeo wasseotdeon neoui jageun ipsuldo gieok hagi sirheojyeo
Nareul sogyeo wasseotdeon neoui jageun ipsuldo gieok hagi sirheojyeo
Love is gone
Love is gone





Авторы: Tyfoon(kr), Keeproots

은지원 feat. 미스터 타이푼 - 사랑死랑思랑
Альбом
사랑死랑思랑
дата релиза
30-10-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.