Текст и перевод песни EUN JIWON - Never Ever

Never Ever

네게도 미소가 있었지
제법 아름다웠었던 것 같아
너를 잃고 눈물을 알기 전엔 oh babe

세상 모든 빛이 사라져
어둠만이 남았으면 좋겠어
굳어버린 내 모습 더는 비추지 않게

깨져버린 나의 마음 곁에
난 베어버린 아픈 상처 위에
또 흘려버린 나의 눈물이 고여
자꾸 난 쓰려 오잖아

(Never) 처음 널 봤을 때
(Never) 기쁨에 가려져
(Never)내게는 없을것만 같던 이별

(Ever) 헤어진 이후로
(Ever) 어느새 나에게
(Ever) 조금은 익숙해져버린 슬픔인걸

지쳐버린 나를 모두 가둔
너의 향기가 남아있는 방에
난 그 향기가 조금씩 사라짐에
눈물만 채워가는걸

(Never) 처음 널 봤을 때
(Never) 기쁨에 가려져
(Never) 내게는 없을것만 같던 이별

피할수 없다면 받아들일게
니가 준거라면 어떤것도
외로움 마져도 나에겐

(Ever) 헤어진 이후로
(Ever) 어느새 나에게
(Ever) 조금은 익숙해져버린 슬픔인걸

사실은 자신없어 더는 견딜수 없어
얼마나 이렇게 아파해야하는지
모두 지우고 싶어 이젠 널 잊고 싶어
Never ever

Never Ever

You too had a smile
It seems it was quite beautiful
Oh babe, before I lost you and learned about tears

All the light in the world has disappeared
I wish only darkness remained
So that it wouldn't shine on my frozen form anymore

Next to my broken heart
I'm on top of my bared, painful wound
My tears, which I shed again, gather
And I feel like vomiting

(Never) When I first saw you
(Never) Blinded by joy
(Never) A breakup that I thought would never happen to me

(Ever) After we broke up
(Ever) Without me realizing
(Ever) This sadness has become somewhat familiar to me

In the room where your scent lingers
That has kept my exhausted self captive
As the scent gradually fades
Only tears fill its place

(Never) When I first saw you
(Never) Blinded by joy
(Never) A breakup that I thought would never happen to me

If it can't be avoided, I'll accept it
Anything you give me
Even loneliness is mine

(Ever) After we broke up
(Ever) Without me realizing
(Ever) This sadness has become somewhat familiar to me

Truthfully, I have no confidence and can't endure it anymore
How much must I hurt like this?
I want to erase everything, forget you now
Never ever