Текст и перевод песни LOOΠΔ - Love Letter

Love Letter

Lonely Lonely
네게 받았던 꽃들이 다
어느새 눈을 감아 우리 둘처럼
너를 향했던 (감정) 설렘들도 (어느새)
돌아섰던 내 맘 같아
너와 난 기억 속에 잠겨
서로를 지워 나가는 걸
Listen Listen 너에게만
들려주고 싶었던 My heart
Nothing Nothing 이제 그만
의미조차 사라져
남겨진 Love letter
I really really lonely
입가에 맴도는 Love me Love me
I really really lonely
삼키는 내 맘을 Hold me Hold me
네가 주었던 사랑들론
내 맘이 다시 피지 못한 것처럼
혼자 남겨진 (혼자) 시간 속에 (어느새)
흐려지는 흔적 같아
너와 난 추억 속에 잠겨
서로를 지워 나가야 해
Listen Listen 너에게만
들려주고 싶었던 My heart
Nothing Nothing 이제 그만
의미조차 사라져
남겨진 Love letter
이미 차가워진
네 눈 속에선 볼 수 없던 내 모습들
전하지 못했던 말들도
다 소용없어
Listen Listen 너에게만
알려주고 싶었던 My heart
Nothing Nothing 더는 그만
의미조차 사라진
마지막 Love letter
I really really lonely
입가에 맴도는 Love me Love me
I really really lonely
삼키는 내 맘을 Hold me Hold me
Lonely Lonely

Любовное письмо

Одиноко, одиноко
Цветы, что получила от тебя,
Теперь закрывают свои лепестки, как и мы вдвоем.
Чувства и трепет, что были направлены к тебе (теперь)
Словно мое сердце, отвернувшееся от тебя.
Ты и я погружены в воспоминания,
Стираем друг друга из памяти.
Слушай, слушай, только тебе
Хотела открыть свое сердце.
Ничего, ничего, теперь всё кончено,
Даже смысл исчез.
Оставленное любовное письмо.
Мне очень, очень одиноко.
На губах крутится "Люби меня, люби меня".
Мне очень, очень одиноко.
Сдержи мое сердце, обними меня, обними меня.
Любовь, которую ты дарил,
Не смогла возродить мое сердце,
В одиночестве (одна) во времени (теперь)
Словно блекнущий след.
Ты и я погружены в воспоминания,
Должны стереть друг друга из памяти.
Слушай, слушай, только тебе
Хотела открыть свое сердце.
Ничего, ничего, теперь всё кончено,
Даже смысл исчез.
Оставленное любовное письмо.
В твоих уже остывших глазах
Я не могла увидеть свое отражение.
Несказанные слова
Теперь бесполезны.
Слушай, слушай, только тебе
Хотела рассказать о своем сердце.
Ничего, ничего, теперь всё кончено,
Даже смысл исчез.
Последнее любовное письмо.
Мне очень, очень одиноко.
На губах крутится "Люби меня, люби меня".
Мне очень, очень одиноко.
Сдержи мое сердце, обними меня, обними меня.
Одиноко, одиноко.