Текст и перевод песни 이문세 - 꽃들이 피고 지는 게 우리의 모습이었어 Lullaby For You

잠을 푹 자도 몸이 무거워
이유도 없이 맘이 쓸쓸해
시계 없이도 시간은 흘러
하루는 길고 일년은 짧아

누굴 만나도 괜히 허전해
별일 없이도 맘이 고단해
봄이 지나면 가을이 오네
계절은 잘도 흐른다

꽃들이 피고 지는 게
우리의 모습이었어
영원하길 바랐지만
그런 건 없었지

지루하고 똑같은 하루가
가끔은 눈물나게 고마워
나의 인생은 이런건가
하늘은 높기만 하네

꽃들이 피고 지는 게
우리의 모습이었어
영원하길 바랐지만
그런 건 없었지

지루하고 똑같은 하루가
가끔은 눈물나게 고마워
나의 인생은 이런건가
하늘은 높기만 하네
수고한 그대여 잘자요

Даже если ты спишь, твое тело тяжелое.
Я одинок без причины.
Время идет без часов.
День долог, а год короток.

Неважно, с кем ты встречаешься, у тебя это плохо получается.
Мне это больше не нравится.
После весны наступает осень.
Сезон проходит хорошо.

Цветы распускаются и исчезают.
Это были мы.
Я хотел, чтобы это длилось вечно.
Ничего подобного не было.

Скучно и в один и тот же день
Иногда благодарю тебя со слезами на глазах.
Моя жизнь такова.
Небо высоко.

Цветы распускаются и исчезают.
Это были мы.
Я хотел, чтобы это длилось вечно.
Ничего подобного не было.

Скучно и в один и тот же день
Иногда благодарю тебя со слезами на глазах.
Моя жизнь такова.
Небо высоко.
Спокойной ночи, Те, кто трудился.