그대여
나의
마음을
Любимая,
мои
чувства,
그대는
알
수도
없겠지만
Ты,
возможно,
и
не
знаешь,
함박눈
쌓인
이
밤에
Но
в
эту
ночь,
полную
снега,
하늘을
좀
보아요
Взгляни
на
небо.
멀리서
찾아오는
듯
그대
Словно
издалека
приходишь
ты,
흰
조그만
발자국이
Маленькие
белые
следы,
흰눈
쌓인
저
창밖에
За
окном,
покрытым
снегом,
이렇게
들려와요
Так
отчетливо
слышны.
아름다운
날
Прекрасный
день.
모두가
지나가
버린
지금은
Сейчас,
когда
всё
прошло,
하얗게
덮여가는
세상같이
Словно
мир,
покрывающийся
белой
пеленой,
살아있다
하여도(살아있다
하여도),
살아가는
동안에
Даже
если
жив
(даже
если
жив),
пока
живу,
변하지
않았던건
나의
마음속
안에
Неизменным
осталось
лишь
то,
что
в
моём
сердце.
그래요
그대
모습은
Да,
твой
образ,
어릴적
나의
소망과
같이
Как
моя
детская
мечта,
변하지
않은
그대로
Неизменный,
прежний,
흰눈에
덮여가요
Покрывается
белым
снегом.
아름다운
날
Прекрасный
день.
모두가
지나가
버린
지금은
Сейчас,
когда
всё
прошло,
하얗게
덮여가는
세상같이
Словно
мир,
покрывающийся
белой
пеленой,
살아있다
하여도(살아있다
하여도),
살아가는
동안에
Даже
если
жив
(даже
если
жив),
пока
живу,
변하지
않았던건
나의
마음속
안에
Неизменным
осталось
лишь
то,
что
в
моём
сердце.
그래요
그대
모습은
Да,
твой
образ,
어릴적
나의
소망과
같이
Как
моя
детская
мечта,
변하지
않은
그대로
Неизменный,
прежний,
흰눈에
덮여가요
Покрывается
белым
снегом.
변하지
않은
그대로
Неизменный,
прежний,
흰눈에
덮여가요
Покрывается
белым
снегом.
Оцените перевод
1
애수(哀愁)
2 그해 겨울
3 슬픈 사랑의 노래 (with 이소라)
4 Crystal
5 흐르는 강물처럼
6 아주 멀리 가세요
7 눈 나리던 날
8 로뎀나무 아래서
9 유럽이나 그대 어디든지
10 약속
11 아주 멀지 않았던 그 날 (Trumpet Solo)
12 마음으로 흐르는 눈물
2 그해 겨울
3 슬픈 사랑의 노래 (with 이소라)
4 Crystal
5 흐르는 강물처럼
6 아주 멀리 가세요
7 눈 나리던 날
8 로뎀나무 아래서
9 유럽이나 그대 어디든지
10 약속
11 아주 멀지 않았던 그 날 (Trumpet Solo)
12 마음으로 흐르는 눈물
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.