추카해요 - 이문세 перевод на русский

추카해요

그래요 내 곁으로 와요
내 노래에 귀를 기울여봐요
오늘은 너무도 귀한 그대의 날
소중한 내 마음을 드려요

밤하늘에 비치는 당신의 얼굴이
엄마 품에 잠들은 고운 아기 같아요
맑은 눈과 예쁜 미소를
내게 전해준 그대의 날

축하해요 오늘은 당신이 오신 날
축하해요 당신의 생일을
별이 빛나는 이 밤에

축하해요 오늘은 당신이 오신 날
축하해요 당신의 생일을
별이 빛나는 이 밤에
소중한 그대와 함께

(생일 축하해 박수)

Поздравляю

Да, подойди ближе ко мне,
Прислушайся к моей песне.
Сегодня такой важный, твой день,
Дарю тебе свою драгоценную любовь.

Твое лицо, освещенное ночным небом,
Похоже на прекрасного младенца, спящего в объятиях матери.
Ясные глаза и прекрасная улыбка,
Которые ты подарила мне в этот день.

Поздравляю, сегодня день твоего рождения!
Поздравляю с днем рождения!
В эту ночь, когда звезды сияют так ярко.

Поздравляю, сегодня день твоего рождения!
Поздравляю с днем рождения!
В эту ночь, когда звезды сияют так ярко,
Вместе с драгоценной тобой.

(С днем рождения, аплодисменты)