Текст и перевод песни 이문세 - 해바라기

해바라기

나는 알고 있어요
그 추억도 잊지 않고 있죠
해바라기 가득한 그림을 보다가
그대 생각에 웃음이 났죠

모두 너무 지나버렸죠
슬픈 사랑 잊을 수 있도록
세월 가득 쫓기어 온 나의 모습 보면
그대 생각에 웃음이 나죠

그런대로 살아온 그 세월속에
눈 내리면 그대가 그리웠죠
내 초라한 거짓말에
고개 끄덕이던
그대 슬픈 목소리
이 세상은 너를 사랑해

그런대로 살아온 그 세월속에
눈 내리면 그대가 그리웠죠
내 초라한 거짓말에
고개 끄덕이던
그대 슬픈 목소리
이 세상은 너를 사랑해

모두 지나버렸죠
슬픈사랑 잊을수 있도록
세월 가득 쫓기어 온 나의 모습 보면
그대 생각에 웃음이 나죠
그대 생각에 웃음이 나죠

Подсолнух

Я знаю,
Я не забыл те воспоминания.
Глядя на картину, полную подсолнухов,
Я улыбнулся, думая о тебе.

Всё уже прошло.
Чтобы я смог забыть печальную любовь,
Глядя на себя, загнанного годами,
Я улыбаюсь, думая о тебе.

За все эти годы,
Когда шёл снег, я скучал по тебе.
По твоей печальной интонации,
Когда ты кивала,
Слушая мою жалкую ложь.
Этот мир любит тебя.

За все эти годы,
Когда шёл снег, я скучал по тебе.
По твоей печальной интонации,
Когда ты кивала,
Слушая мою жалкую ложь.
Этот мир любит тебя.

Всё прошло.
Чтобы я смог забыть печальную любовь,
Глядя на себя, загнанного годами,
Я улыбаюсь, думая о тебе.
Я улыбаюсь, думая о тебе.