Текст и перевод песни 이바다 feat. Konsoul - Memories

Memories

내 머리론
니가 아닌걸 알아
너와 나는
그렇게 많은 추억을
남겼는데도
이제는 등을 돌려
우리는 왜
니가 앉아있던
그 텅 빈자리도
잊고 싶은
너의 모든 기억도
산산히 조각내지
내 몸과 내 마음을
But, I still think about you, baby
니가 쏟아내 주길 바래
But, I still think about you, baby
니가 쏟아내 주길 바래
Boy, I don't care
I don't play
너는 내가 얼마나
위태로운지 알지
Boy, you don't care
You like play
널 좋아하고
빨아대는 년들
널 절대 몰라
Boy, I don't care
I don't play
넌 아무것도 아니고
아무도 아니야
Boy, I miss you babe
I can't forget
니가 날 끌어 안아주길 바래
난 네게 선을 그어
Touch me like you love me
Touch me like you love me
Boy, I don't care
I don't play
니가 했던 이 말
나는 모두 기억해
이미 가라앉은 맘
우린 오래
서로 잡고 있었잖아
이젠 보내
난 너가 나와
여태껏 보냈던 시간이
그걸 헛짓거리처럼
느꼈다는 게
진짜 존나 화났지
표현도 할 수가 없지
이게 진심인진
나도 잘 모르지
이런 태도는 말이지
너랑 꽤 유사하지
니가 애매하게 군 것처럼
알 수가 없지
내가 그런 너에게
뭐라도 남아있듯이
신경 쓰고 있는
난 너보다 병신이겠지
그런 생각은 해봤어?
넌 너밖에 없어 이 세상엔
난 너를 만날 생각 없어
So, I don't know
Boy, I don't care
I don't play
너는 내가 얼마나
위태로운지 알지
Boy, you don't care
You like play
널 좋아하고
빨아대는 년들
널 절대 몰라
Boy, I don't care
I don't play
넌 아무것도 아니고
아무도 아니야
Boy, I miss you babe
I can't forget
니가 날 끌어 안아주길 바래
난 네게 선을 그어
Touch me like you love me
Touch me like you love me

Воспоминания

Моим разумом
я понимаю, что это не ты
Мы с тобой
столько воспоминаний
оставили позади,
а теперь ты отвернулся.
Почему мы
это пустое место,
где ты сидел,
хотим забыть,
как и все воспоминания о тебе,
разбить вдребезги,
мое тело и мою душу?
Но я всё ещё думаю о тебе, малыш.
Хочу, чтобы ты выплеснул всё это.
Но я всё ещё думаю о тебе, малыш.
Хочу, чтобы ты выплеснул всё это.
Мне всё равно, мальчик,
я не играю.
Ты знаешь, как
я уязвима.
Тебе всё равно, мальчик,
ты любишь играть.
Те сучки, которые тебя любят
и облизывают,
они тебя совсем не знают.
Мне всё равно, мальчик,
я не играю.
Ты ничто
и никто.
Мальчик, я скучаю по тебе, малыш,
я не могу забыть.
Хочу, чтобы ты обнял меня.
Я провожу черту между нами.
Прикоснись ко мне, как будто любишь.
Прикоснись ко мне, как будто любишь.
Мне всё равно, мальчик,
я не играю.
Эти слова, что ты говорил,
я помню их все.
Чувства уже утонули.
Мы так долго
держались друг за друга.
Теперь отпусти.
Меня бесит,
что всё время, которое мы провели вместе,
ты считаешь пустой тратой времени.
Это
чертовски меня злит.
Я даже не могу выразить, как сильно.
Правда ли это,
я и сама не знаю.
Такое поведение,
знаешь ли,
очень похоже на твое.
Так же непонятно,
как и твоя неопределенность.
Если я всё ещё
что-то к тебе чувствую,
то я, наверное, ещё большая дура, чем ты.
Ты когда-нибудь об этом думал?
В этом мире для тебя существуешь только ты.
Я не собираюсь с тобой встречаться.
Так что, я не знаю.
Мне всё равно, мальчик,
я не играю.
Ты знаешь, как
я уязвима.
Тебе всё равно, мальчик,
ты любишь играть.
Те сучки, которые тебя любят
и облизывают,
они тебя совсем не знают.
Мне всё равно, мальчик,
я не играю.
Ты ничто
и никто.
Мальчик, я скучаю по тебе, малыш,
я не могу забыть.
Хочу, чтобы ты обнял меня.
Я провожу черту между нами.
Прикоснись ко мне, как будто любишь.
Прикоснись ко мне, как будто любишь.