Текст и перевод песни 이바다 feat. 니화 - Would You

Would You

생각 나 우리 함께 걷던 길
유난히 짧았어
따뜻하던 손 너의 온도에 녹아
멈추길 바랬어
너와 함께 하는 시간이

I want you, 더 다가가
I do, I do, I do, I do
Just want you, 말 해볼래
I do, I do, I do, I do

들린다면, uh
Would you be my love, babe
대답해줘, uh
이 감정은 틀림없는 사랑이니까

Girl, 난 꽤나 단수해서
그냥 이유없이 네가 좋아
내가 말하는 그 사람
그게 나라면 정말 좋겠어

내 머릿속 백 가지의 생각 중
아흔 아홉 갠 너인 걸

Take it slow if you really wanna
Would you be my love babe

I want you, 더 다가가
I do, I do, I do, I do
Just want you, 말 해볼래
I do, I do, I do, I do

들린다면, uh
Would you be my love, babe
대답해줘, uh
이 감정은 틀림없는 사랑이니까

혹시 거기 서 있다면
한 발 다가와 내 손을 잡아 줄래
You know, you know, I really want you girl
I know, I know, I really want you girl

불을 다 꺼도
난 네가 지꾸 떠올라 girl
사랑이 맞을 거야
Oh, no no no no

들린다면, uh
Would you be my love, babe
대답해줘, uh
이 감정은 틀림없는 사랑이니까

Girl, 난 꽤나 단순해서
그냥 이유 없이 네가 좋아
Would you, would you be

Girl, 난 꽤나 단순해서
그냥 이유 없이 네가 좋아
Would you be my
Would you be my love

Voudrais-tu

Je me souviens de la route que nous avons parcourue ensemble
Elle était si courte
J'ai fondu à la chaleur de ta main
J'espérais que le temps s'arrêterait
Le temps que je passe avec toi

Je te veux, rapproche-toi
Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais
Je te veux, dis-le
Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais

Si tu m'entends, uh
Voudrais-tu être mon amour, mon chéri
Réponds-moi, uh
Ce sentiment est un amour certain

Mon chéri, je suis assez simple
Je t'aime sans aucune raison
La personne dont je parle
J'espère vraiment que c'est toi

Parmi les cent pensées qui me traversent l'esprit
Neuf-neuf sont toi

Prends ton temps si tu veux vraiment
Voudrais-tu être mon amour, mon chéri

Je te veux, rapproche-toi
Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais
Je te veux, dis-le
Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais

Si tu m'entends, uh
Voudrais-tu être mon amour, mon chéri
Réponds-moi, uh
Ce sentiment est un amour certain

Si tu es là
Fais un pas vers moi et prends ma main
Tu sais, tu sais, je te veux vraiment, mon chéri
Je sais, je sais, je te veux vraiment, mon chéri

Même si j'éteins toutes les lumières
Je continue à penser à toi, mon chéri
C'est de l'amour
Oh, non non non non

Si tu m'entends, uh
Voudrais-tu être mon amour, mon chéri
Réponds-moi, uh
Ce sentiment est un amour certain

Mon chéri, je suis assez simple
Je t'aime sans aucune raison
Voudrais-tu, voudrais-tu être

Mon chéri, je suis assez simple
Je t'aime sans aucune raison
Voudrais-tu être mon
Voudrais-tu être mon amour