The Sign - 이삭N지연 перевод на немецкий

The Sign

Ki yok sok eu roh cheo jeo deun nal eh neun
Keu eon deok neo meo it neun keu got seul nan ka ji
Eon jeh ga ji na mid deo ji na gan nal eui yak sok
Kat teun shi gan sok geh moh deun keol ham keh haet teon ji nan nal

Son eul chap at teon keu ne gim eul nan ki yok hae
Chan pi eh cheo jeo peo ryot ji man oo seot ji
Noon mool ee heul reo pol geun noh eul wi roh heu reu neun
Geud na jin ahn at seo neo reul wi han nae ki da rim

*Once
Doo bon ta shi eop seul ee soon gan
Ma eum sok geh moh deun keol tam ah
Meol ri it neun keu got seu roh poh nael geh
Sign
Pyon chi ahn eul na eui neo eh geh
Oo ri man eui eon eo reoh
Chi geum mal ha go ship peo

Saranghae

Son eul chap at teon keu ne gim eul nan ki yok hae
Chan pi eh cheo jeo peo ryot ji man oo seot ji
Ji chyo peo ryot teon ni moh seub ah peu geh nam ah it neh
Ee jeh neun al rat seo neo reul wi han nae ki ta rim

Das Zeichen

An dem Tag, als ich durchnässt in Erinnerungen versank,
ging ich zu jenem Ort jenseits des Hügels.
Das Versprechen von damals, das ich immer geglaubt habe,
die Tage, an denen wir alles in der gleichen Zeit zusammen gemacht haben.

Ich erinnere mich an das Gefühl, deine Hand zu halten.
Obwohl wir vom kalten Regen durchnässt waren, haben wir gelacht.
Tränen fließen, fließen über den roten Sonnenuntergang.
Es war noch nicht vorbei, mein Warten auf dich.

*Einmal,
dieser Moment, der sich nie wiederholen wird,
ich nehme alles in meinem Herzen auf
und schicke es zu jenem fernen Ort.
Zeichen,
an dich, der ich immer treu bleiben werde,
in unserer eigenen Sprache
möchte ich jetzt sagen.

Ich liebe dich.

Ich erinnere mich an das Gefühl, deine Hand zu halten.
Obwohl wir vom kalten Regen durchnässt waren, haben wir gelacht.
Dein erschöpftes Aussehen ist schmerzhaft in meiner Erinnerung geblieben.
Jetzt weiß ich es, mein Warten auf dich.