Текст и перевод песни Lee Sun Hee - Sight Seeing
한들한들
피어난
꽃
따라
바람이
부는
길을
따라
Вдоль
ветреной
дороги,
вдоль
цветущих
цветов.
가게를
지나
작은
건물
지나
Мимо
магазина,
мимо
маленького
здания.
화분
가득히
넘치는
햇살이
Полный
солнечного
света
в
горшках.
거리에
향긋한
물빛으로
번지는
이른
오후에
Ранним
вечером
улица
была
освещена
ароматной
водой.
누구를
기다리는
걸까?
Кого
ты
ждешь?
저
아이
모습까지
거리의
풍경이
돼
있어
Это
уличный
пейзаж.
혼자서
거리
걸어본다
Один
на
улице,
проходи
мимо.
나만의
자유,
나만의
여유로움을
느끼며
Моя
единственная
свобода,
но
свобода
чувствовать
и
그래서
일까
느낌이
더
좋아
거리구경
Так
я
чувствую
себя
лучше.
누군가
눈에도
내가
이
거리
안에
풍경일까?
Неужели
я
пейзаж
на
этой
улице,
даже
в
чьих-то
глазах?
쇼윈도
안을
보다
매장
안의
예쁜
반지도
껴보다
Даже
лучшее
кольцо
в
магазине,
чем
то,
что
внутри.
트렌디한
음악에
취해보다-
Больше,
чем
модная
музыка...
어딘가
분위기
있는
카페에
앉아서
커피를
마셔
Сядь
в
кафе
где-нибудь
в
атмосфере
и
выпей
кофе.
지나는
사람도
가끔
보다
Я
видел,
как
люди
иногда
проходят
через
это.
조금
나른해
보이네
Ты
выглядишь
немного
томной.
저
커플은
왠지
서로가
다른
곳을
보네
Эта
пара
выглядит
по-другому.
혼자서
거리
걸어본다
Один
на
улице,
проходи
мимо.
나만의
자유
나만의
여유로움을
느끼며
Почувствуй
собственную
свободу.
나혼자-
뚜뚜비뚜뚜--
Я
один-Тутоу
биту...
그래서
일까
느낌이
더
좋아
거리구경
Так
что
я
чувствую
себя
лучше.
누군가
눈에도
내가
이
거리
안에
풍경일까?
Неужели
я
пейзаж
на
этой
улице,
даже
в
чьих-то
глазах?
한들한들
피어난
꽃
따라
바람이
부는
길을
따라
Вдоль
ветреной
дороги,
вдоль
цветущих
цветов.
거리를
구경
하네
Посмотри
на
улицы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.