Текст и перевод песни Lee Sun Hee - 그대가 떠나신 후에

그대가 떠나신 후에

그대가 내 곁을
떠나신 그 후
모든게 달라지길 원했어
하지만 세상은
조금도 변함없이
시간만 흐를 뿐이야
그대 나를 떠나
난 온통 슬픔 뿐이네
세상은 마냥
무표정해
어둠 내려앉은
거릴 방황해도
내 슬픔 따윈
물거품이야
사랑은 사랑답게
피어나고
눈물이 없는 세상
그런 세상은 없 을까
약속은 약속답게
지켜지고
이별이 없는 세상
그런 세상이 난 좋아
그대 나를 떠나
난 온통 슬픔 뿐이네
세상은 마냥
무표정해
어둠 내려앉은
거릴 방황해도
내 슬픔 따윈
물거품이야
사랑은 사랑답게
피어나고
눈물이 없는 세상
그런 세상은 없 을까
약속은 약속답게
지켜지고
이별이 없는 세상
그런 세상이 난 좋아
사랑은 사랑답게
피어나고
눈물이 없는 세상
그런 세상은 없 을까
약속은 약속답게
지켜지고
이별이 없는 세상
그런 세상이 난 좋아

После того, как ты ушел

После того, как ты ушел
от меня,
я хотела, чтобы все изменилось.
Но мир
ничуть не изменился,
только время идет.
Ты покинул меня,
и я полна лишь печали.
Мир словно
безучастен.
Блуждаю по
темным улицам,
но моя печаль —
лишь мыльный пузырь.
Чтобы любовь была
похожа на любовь,
чтобы мир был без слез,
разве такой мир невозможен?
Чтобы обещания
выполнялись,
чтобы мир был без расставаний,
такой мир мне нравится.
Ты покинул меня,
и я полна лишь печали.
Мир словно
безучастен.
Блуждаю по
темным улицам,
но моя печаль —
лишь мыльный пузырь.
Чтобы любовь была
похожа на любовь,
чтобы мир был без слез,
разве такой мир невозможен?
Чтобы обещания
выполнялись,
чтобы мир был без расставаний,
такой мир мне нравится.
Чтобы любовь была
похожа на любовь,
чтобы мир был без слез,
разве такой мир невозможен?
Чтобы обещания
выполнялись,
чтобы мир был без расставаний,
такой мир мне нравится.