Текст и перевод песни Lee Sun Hee - 기분이 좋아

기분이 좋아

기분이 좋아 이렇게
햇살이 충분한 날에
인파에 묻혀 있으면
뭔가 좋은 일이
생길 것 같은 기분이야
항상 새로운 걸
기대하는건 기분 좋은 느낌이야
낡은 청바지를 입고
작은 가방을 허리에 매고
지금 생각나는 대로
어디든지 괜찮아
오늘 하루쯤은
나의 인생을 살고 싶어
매일 반복되는 생활 속에서
나를 잃어버릴 순 없어
기분이 좋아 이렇게
어디든 떠나 있으면
많은 생각을 하게돼
보다 자유롭게
나의 인생을 살고 싶어
항상 새로운 걸
기대하는건 기분 좋은 느낌이야
낡은 청바지를 입고
작은 가방을 허리에 매고
지금 생각나는 대로
어디든지 괜찮아
멋진 옷은 필요 없어
가장 편안한 느낌으로
마음 쉴 만한 곳이면
어디든지 괜찮아
기분이 좋아 이렇게
하루쯤 떠나 있으면
마음이 좀 더
새로운 기분일 거야

Хорошее настроение

У меня хорошее настроение в такой
солнечный день.
Когда я среди людей,
кажется, что-то хорошее
должно произойти.
Всегда приятно
ждать чего-то нового.
Надев старые джинсы
и маленькую сумку на пояс,
я могу пойти куда угодно,
куда захочу.
Сегодня я хочу
жить своей жизнью.
В этой ежедневной рутине
я не могу потерять себя.
У меня хорошее настроение, когда я вот так
куда-нибудь уезжаю.
У меня появляется много мыслей,
и я хочу жить
своей жизнью более свободно.
Всегда приятно
ждать чего-то нового.
Надев старые джинсы
и маленькую сумку на пояс,
я могу пойти куда угодно,
куда захочу.
Мне не нужна нарядная одежда,
мне комфортно так,
и я могу отправиться куда угодно,
где я могу отдохнуть душой.
У меня хорошее настроение, когда я вот так
куда-нибудь уезжаю на денек.
На душе становится
легче и радостнее.