Текст и перевод песни Lee Soo Young - KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG
Strumming
my
pain
with
his
fingers
Перебирает
мою
боль
своими
пальцами
Singing
my
life
with
his
words
Поёт
о
моей
жизни
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
I
heard
he
sang
a
good
song
Я
слышала,
он
пел
хорошую
песню
I
heard
he
had
a
style
Я
слышала,
у
него
был
свой
стиль
And
so
I
came
to
see
him
И
поэтому
я
пришла
увидеть
его
To
listen
for
a
while
Чтобы
послушать
немного
And
there
he
was
this
young
boy
И
вот
он,
этот
юноша
A
stranger
to
my
eyes
Незнакомец
моим
глазам
Strumming
my
pain
with
his
fingers
Перебирает
мою
боль
своими
пальцами
Singing
my
life
with
his
words
Поёт
о
моей
жизни
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
I
felt
all
flushed
with
fever
Я
вся
пылала
от
жара
Embarassed
by
the
crowd
Смущённая
толпой
I
felt
he
found
my
letters
Мне
казалось,
он
нашёл
мои
письма
And
read
each
one
out
loud
И
читал
каждое
вслух
I
prayed
that
he
would
finish
Я
молилась,
чтобы
он
закончил
But
he
just
kept
right
on
Но
он
просто
продолжал
Strumming
my
pain
with
his
fingers
Перебирает
мою
боль
своими
пальцами
Singing
my
life
with
his
words
Поёт
о
моей
жизни
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
He
sang
as
if
he
knew
me
Он
пел,
как
будто
знал
меня
In
all
my
dark
despair
Во
всём
моём
тёмном
отчаянии
And
then
he
looked
right
through
me
А
потом
он
посмотрел
сквозь
меня
As
if
I
wasn't
there
Как
будто
меня
там
не
было
And
he
just
kept
on
singing
И
он
просто
продолжал
петь
Singing
clear
and
strong
Петь
чисто
и
сильно
Strumming
my
pain
with
his
fingers
Перебирает
мою
боль
своими
пальцами
Singing
my
life
with
his
words
Поёт
о
моей
жизни
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Strumming
my
pain
with
his
fingers
Перебирает
мою
боль
своими
пальцами
Singing
my
life
with
his
words
Поёт
о
моей
жизни
своими
словами
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами
Killing
me
Убивает
меня
He
was
strumming
my
pain
Он
перебирал
мою
боль
Yeah,
he
was
singing
my
life
Да,
он
пел
о
моей
жизни
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Killing
me
softly
with
his
song
Нежно
убивает
меня
своей
песней
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами
Killing
me
softly
Нежно
убивает
меня
With
his
song
Своей
песней
Оцените перевод
1
Water Symphony(춘천 물 Symphony)
2 KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG
3 Never Again
4 I Believe
5 하얀 마음 백구(Pure-hearted Baekgu) Ending
6 하얀 마음 백구(Pure-hearted Baekgu) Opening
7 그녀에게 감사해요(Thank her)
8 흰눈이 오면(White Snow)
9 사랑이 지나가면(When Love Pass Me Off)
10 스치듯 안녕(Goodbye As If I Just Pass You By)
11 If - Live Version
12 참아보려해(I Try To Deal With It)
13 천년이라도(Even For A Thousand Years)
14 Just Two Of Us - Live Version
15 I Still Believe - Live Version
16 Loving You - Live Version
17 Don't Speak - Live Version
2 KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG
3 Never Again
4 I Believe
5 하얀 마음 백구(Pure-hearted Baekgu) Ending
6 하얀 마음 백구(Pure-hearted Baekgu) Opening
7 그녀에게 감사해요(Thank her)
8 흰눈이 오면(White Snow)
9 사랑이 지나가면(When Love Pass Me Off)
10 스치듯 안녕(Goodbye As If I Just Pass You By)
11 If - Live Version
12 참아보려해(I Try To Deal With It)
13 천년이라도(Even For A Thousand Years)
14 Just Two Of Us - Live Version
15 I Still Believe - Live Version
16 Loving You - Live Version
17 Don't Speak - Live Version
![Исполнитель Lee Soo Young, альбом Love in Memory 2 (To My Dearest) [Original Soundtrack], Pt. 2](https://pic.Lyrhub.com/img/j/p/1/2/chm_9g21pj.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.