love is over - Lee Soo Young перевод на английский

love is over

Love is over 悲しいけれど
終わりにしよう きりがないから
Love is over ワケなどないよ
ただひとつだけ あなたのため
Love is over 若いあやまちと
笑って言える 時が来るから
Love is over 泣くな男だろう
私の事は 早く忘れて
わたしはあんたを忘れはしない
誰に抱かれても忘れはしない
きっと最後の恋だと思うから
Love is over わたしはあんたの
お守りでいい そっと心に
Love is over 最後にひとつ
自分をだましちゃいけないよ
お酒なんかでごまかさないで
本当の自分をじっと見つめて
きっとあんたにお似合いの人がいる
Love is over 悲しいよ
早く出てって ふりむかないで
Love is over, uh‥‥
元気でいてね Love is over‥‥

Love is Over

Love is over, I'm saddened to say,
Let's end this forever, prolong it we may.
Love is over, no reasons remain,
Just one thing I ask, for your own gain.
Love is over, a youthful mistake,
A time will come when we smile and partake.
Love is over, don't cry, you're a man,
Forget me quickly, if you can.
I'll never forget you, my love so dear,
No matter whose arms I'm held near.
Because I believe this is my last affair,
Love is over, I'll be your,
A guardian angel, deep in your core.
Love is over, one last thing,
Don't deceive yourself, don't play the king.
Don't drown your sorrows in empty cheer,
Instead, face yourself, my dear.
Surely there's someone better for you,
Love is over, it's hard to do,
So please just leave, don't even say adieu.
Love is over, uh oh,
All the best, my love. Love is over. I must go.