Текст и перевод песни Lee Soo Young - 당신은 사랑받기 위해 태어난 사람(You're Born to be Loved)

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람(You're Born to be Loved)

You're Born to be Loved

Tangshi-neun sarangbadki wi-hae tae-yonan saram

You're born to be loved

Tangshini salm-so-geso ku sarang badko it-ji-yo

I will give you all my love in your heart

Tangshi-neun sarang badki wi-hae tae-yonan saram

You're born to be loved

Tangshini salm-so-geso ku sarang badko it-ji-yo

I will give you all my love in your heart

Tae-chubuto shijakdwen uri-nu-ne sara-ngeun (hananimi sara-ngeun on original version)

In this beautiful world, we met (originally: In this painful world, you met me)

Uriye manna-meul tong-hae yol-mae-reul maet-go

Our encounter feels like a gift from God

Tangshini i sesange chon-jae-ha-meuro i-nhae

You exist in my world and I in yours

Uri-yege olmana keun kip-peu-mi dwenun-ji

I want to be a precious gift to you

Tangshi-neun sarangbadki wi-hae tae-yonan saram

You're born to be loved

Chigumdo ku sarang badko-it-ji-yo

I will always love you

Tangshi-neun sarangbadki wi-hae taeyonan saram

You're born to be loved

Chigumdo ku sarang badko-it-ji-yo

I will always love you

_______

Оцените перевод

Альбом

As Time Goes By

дата релиза

23-01-2007

1 시작되는 연인들을 위해(For Starting Lovers)
2 Will Be Mine (장나라와 친구들)
3 Goodbye
4 당신은 사랑받기 위해 태어난 사람(You're Born to be Loved)
5 Good Bye My Love
6 그리고 사랑해(And I love you)
7 Phantom of Love
8 꽃들은 지고
9 모르지(You don’t Know)
10 그녀에게 감사해요(Thank her)
11 가난한 기도(Frugal Pray)
12 WINTER STORY III (INTERLUDE)
13 흰눈이 오면(White Snow)
14 다시(Again)
15 Winter Story III (Interlude)
16 참아보려해(I Try To Deal With It)
17 스치듯 안녕
18 나무(Tree)
19 Winter Story I (Intro)
20 I Believe (J-Pop Ver.) (J-Pop)
21 라라라(La la la) (Chinese Ver.) (Chinese)
22 꽃들은 지고(Flowers are Falling)
23 Forever You(J-Pop)
24 연애하고 싶은 여자(This Girl Wants to Have a Boyfriend)
25 그만..(Please Stop)
26 Love Song
27 Beautiful World
28 잃어버린 우산
29 이별 이야기
30 사랑이 지나가면(After Love is Over)
31 夢 (Dream) ( 장희빈 O.S.T )
32 사랑이 저만치 가네(Love is Leaving Me Off)
33 다시 만날 수 있다면(If I could Meet You Again)

Еще альбомы