상처 - 이수영 перевод на английский

상처

언제나 우리 함께라 그댄 말했죠
참 너무하죠 내 모든걸 한없이 다 주었는데
나를 잊기 위해 눈물 흘린 사람 그대였죠
왜 내게 그런 사랑을 줬나요
다 잊어줘요 말하곤 그댄 떠났죠
이렇게 밖에 사랑할 수 없었던 우리였나요
그댈 잊기 위해 떠난 길이 내겐 너무 멀죠
왜 내게 그런 이별을 줬나요
★How (do) i feel miss you
흘린 눈물만큼 상처로 갚나요
시작도 없던 우리사랑
How (do) I feel touch you
스쳐지나기엔 너무 많은 인연
아직도 소중한 사람
나 기억해요 당신이 사랑한 그녀
또 지워가기 힘들었던 이유가 많았나보죠
힘든 당신만큼 나도 힘들었다 말하면서
그대만은 날 사랑하길 바랬죠
★How (do) i feel miss you
내가 너무 많은 욕심 부렸나요
시작도 없던 우리 사랑
How (do) I feel touch you
스쳐지나기엔 너무 많은 인연
아직도 소중한 사람
그대 지쳐떠났다죠 너무 사랑하기에
이젠 다시볼수 없는건가요
★How (do) i feel miss you
흘린 눈물만큼 상처로 갚나요
시작도 없던 우리사랑
How (do) I feel touch you
스쳐지나기엔 너무 많은 인연
아직도 소중한 사람

Scars

You always said we would be together
It's cruel how you took everything from me
You were the one who cried to forget me
Why did you love me like that?
You said to forget everything and left
Could we not have loved each other any more?
The path I took to forget you is too far for me
Why did you leave me like that?
★How (do) I feel miss you
Are you paying me back for my tears with scars?
Our love had no beginning
How (do) I feel touch you
We had too much of a connection to just pass by
You are still precious to me
I remember the woman you loved
There were probably many reasons why it was hard to let go
Saying you were hurting as much as me
I wished you would only love me
★How (do) I feel miss you
Was I asking for too much?
Our love had no beginning
How (do) I feel touch you
We had too much of a connection to just pass by
You are still precious to me
You left because you were tired, because you loved me too much
Can I never see you again?
★How (do) I feel miss you
Are you paying me back for my tears with scars?
Our love had no beginning
How (do) I feel touch you
We had too much of a connection to just pass by
You are still precious to me