상처 - 이수영 перевод на русский

상처

언제나 우리 함께라 그댄 말했죠
참 너무하죠 내 모든걸 한없이 다 주었는데
나를 잊기 위해 눈물 흘린 사람 그대였죠
왜 내게 그런 사랑을 줬나요
다 잊어줘요 말하곤 그댄 떠났죠
이렇게 밖에 사랑할 수 없었던 우리였나요
그댈 잊기 위해 떠난 길이 내겐 너무 멀죠
왜 내게 그런 이별을 줬나요
★How (do) i feel miss you
흘린 눈물만큼 상처로 갚나요
시작도 없던 우리사랑
How (do) I feel touch you
스쳐지나기엔 너무 많은 인연
아직도 소중한 사람
나 기억해요 당신이 사랑한 그녀
또 지워가기 힘들었던 이유가 많았나보죠
힘든 당신만큼 나도 힘들었다 말하면서
그대만은 날 사랑하길 바랬죠
★How (do) i feel miss you
내가 너무 많은 욕심 부렸나요
시작도 없던 우리 사랑
How (do) I feel touch you
스쳐지나기엔 너무 많은 인연
아직도 소중한 사람
그대 지쳐떠났다죠 너무 사랑하기에
이젠 다시볼수 없는건가요
★How (do) i feel miss you
흘린 눈물만큼 상처로 갚나요
시작도 없던 우리사랑
How (do) I feel touch you
스쳐지나기엔 너무 많은 인연
아직도 소중한 사람

Рана

Ты всегда говорил, что мы будем вместе.
Это так жестоко, я отдала тебе всё без остатка.
Ты плакал, чтобы забыть меня.
Зачем ты дал мне такую любовь?
Сказав "Забудь обо всём", ты ушел.
Неужели мы могли любить только так?
Путь, по которому я отправилась, чтобы забыть тебя, слишком долог.
Зачем ты дал мне такое расставание?
★Как мне справиться с этой тоской по тебе?
Разве ты платишь мне ранами за каждую пролитую слезу?
Наша любовь, которой, кажется, и не было вовсе,
Как мне справиться с желанием прикоснуться к тебе?
Слишком много связывает нас, чтобы просто пройти мимо.
Ты всё ещё дорог мне.
Я помню, я та, которую ты любил.
Должно быть, было много причин, по которым мне было так трудно тебя забыть.
Говоря, что мне так же тяжело, как и тебе,
Я всё же надеялась, что ты будешь любить только меня.
★Как мне справиться с этой тоской по тебе?
Может быть, я слишком многого хотела?
Наша любовь, которой, кажется, и не было вовсе,
Как мне справиться с желанием прикоснуться к тебе?
Слишком много связывает нас, чтобы просто пройти мимо.
Ты всё ещё дорог мне.
Ты ушел измученный, потому что слишком сильно любил.
Неужели мы больше никогда не увидимся?
★Как мне справиться с этой тоской по тебе?
Разве ты платишь мне ранами за каждую пролитую слезу?
Наша любовь, которой, кажется, и не было вовсе,
Как мне справиться с желанием прикоснуться к тебе?
Слишком много связывает нас, чтобы просто пройти мимо.
Ты всё ещё дорог мне.