아니기를 - 이수영 перевод на русский

아니기를

이 모든 일둘 사실이 아니기를
밤새워 기도했지만 말듣질 않아
더이상의 아픔이 없기만 애타게 바래왔지만
야속하게 떠난 그댄 나의 슬픔 맞나요
너무 힘든걸요 .울지 마요 그럴자격 없어
날버리고 간 그대 너무 미워져요 보기 싫어.
내게 와요 거짓이예요 그대없인 단하루도 못살것만 같은데.
그대 없는 빈자릴 견디기를 참고 참아봤지만...
우리함께했던 사진 속 따스한 미소로 지켜 주는 당신
울지 마요 그럴 자격없어 날 버리고 그대 너무 미워져요
보기 싫어... 내게 와요 거짓이예요 그대 없인
단하루도 못살것만 같은데...
울지 마요 그럴 자격없어 날 버리고 그대 너무 미워져요
보기 싫어... 내게 와요 거짓이예요 그대 없인
단하루도 못살것만 같은데...

Не может быть

Чтобы всё это оказалось неправдой,
Всю ночь молилась, но без ответа.
Так отчаянно желала, чтобы боль ушла,
Но ты безжалостно ушёл. Разве моя печаль – правда?
Мне так тяжело... Не плачь, ты не имеешь права.
Ты бросил меня, я тебя так ненавижу, видеть не могу.
Вернись ко мне, это неправда, без тебя я не проживу и дня.
Пыталась терпеть, пыталась вынести пустоту, оставленную тобой...
Ты, хранящий меня своей тёплой улыбкой на общей фотографии,
Не плачь, ты не имеешь права. Ты бросил меня, я тебя так ненавижу,
Видеть не могу... Вернись ко мне, это неправда, без тебя я
Не проживу и дня...
Не плачь, ты не имеешь права. Ты бросил меня, я тебя так ненавижу,
Видеть не могу... Вернись ко мне, это неправда, без тебя я
Не проживу и дня...