Текст и перевод песни 이수영 - 차라리 (Orchestral)
곁에
있어도
내게
사랑을
말해도
Even
when
you're
by
my
side,
even
when
you
say
you
love
me
그대
마음은
내게
있지
않았죠
Your
heart
wasn't
with
me
하루하루가
이별을
향해
걷는
Every
day
we
walked
towards
our
farewell
슬픈
시간들이었죠
Those
were
sorrowful
times
#그대도
날
위해
눈물이
많은
날
위해
#For
you
too,
it
must
have
been
hard
to
find
the
words
어떤
말로
해야
하는지
힘들었겠죠
For
a
woman
of
many
tears
이별을
위해서...
Leading
to
our
separation...
차라리
차라리
위로하지
마요
Rather,
rather,
don't
console
me
미안한
그
눈빛에
난
숨이
막혀
Your
apologetic
gaze
makes
me
choke
up
영원히
그대를
보내지
않아요
I
won't
let
you
go
forever
누군가를
또다시
사랑할
수
없을
테니
Because
I
won't
be
able
to
love
anyone
else
#Repeat
#Repeat
차라리
차라리
아무말도
마요
Rather,
rather,
don't
say
anything
행복하란
그말이
더
슬퍼해요
Your
words
of
happiness
only
bring
me
more
pain
영원히
영원히
기다려
볼께요
I
will
wait
forever
그대
있는
세상에
내가
살아
있는한
As
long
as
I
live
in
a
world
with
you
in
it
아무말
마요
Don't
say
anything
기다릴께요
I
will
wait
아무말
마요
Don't
say
anything
기다릴께요
I
will
wait
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.