Текст и перевод песни 이승기 - 나에게 초대

나에게 초대

Mundeuk oeroun maeume himi deureojil ttaen eotteoke hani?
Gwaenhi seogeulpeun saenggage maeum yakhaejil ttaen eotteoke hani?
Apeul ttaeneun eonjena honjaran saenggage
Nunmulbanguldeuri hana dul, maechil ttae jjeum
Himdeureotdeon haru kkeuten naega isseulge
Jogeumman nae gyeote, gakkai wajuji ankenni?
Geudae gyeote, geudae jogeum deo naui gyeote
Dalkomhan nunmuldeuldo kkeureo aneulge
Seulpeohaetdeon orae jeon gieokdeuldo gachi nanuja
Jogeumssik oraeorae du soneul majujapgo
Mundeuk oeroun maeume himi deureojil ttaen eotteoke hani?
Gwaenhi seogeulpeun saenggage maeum yakhaejil ttaen eotteoke hani?
Apeul ttaeneun eonjena honjaran saenggage
Nunmulbanguldeuri hana dul, maechil ttae jjeum
Himdeureotdeon haru kkeuten naega isseulge
Jogeumman nae gyeote, gakkai wajuji ankenni?
Geudae gyeote, geudae jogeum deo naui gyeote
Dalkomhan nunmuldeuldo kkeureo aneulge
Seulpeohaetdeon orae jeon gieokdeuldo gachi nanuja
Jogeumssik oraeorae du soneul majujapgo
Jogeumssik orae i soneul nochi anko

Приглашение ко мне

Когда твоё сердце вдруг наполняется неясной тревогой, что ты делаешь?
Когда тебя вдруг охватывают грустные мысли, что ты делаешь?
Когда тебе больно, я всегда думаю о тебе.
В тот самый момент, когда одна за другой катятся слёзы.
В конце трудного дня я буду рядом.
Подойди ко мне чуть ближе, не хочешь ли побыть со мной?
Рядом с тобой, ещё чуть ближе к тебе.
Я вытру даже сладкие слёзы.
Все прошлые печальные воспоминания исчезнут.
Мало-помалу, постепенно, возьмёмся за руки.
Когда твоё сердце вдруг наполняется неясной тревогой, что ты делаешь?
Когда тебя вдруг охватывают грустные мысли, что ты делаешь?
Когда тебе больно, я всегда думаю о тебе.
В тот самый момент, когда одна за другой катятся слёзы.
В конце трудного дня я буду рядом.
Подойди ко мне чуть ближе, не хочешь ли побыть со мной?
Рядом с тобой, ещё чуть ближе к тебе.
Я вытру даже сладкие слёзы.
Все прошлые печальные воспоминания исчезнут.
Мало-помалу, постепенно, возьмёмся за руки.
Мало-помалу, ещё долго не отпущу твоей руки.