Dream - Yi Sung Yol перевод на русский

Dream

Dream, I dream
신기루처럼 사라지는 꿈
Pray, I pray
그 누구도 듣지 않는 혼잣말

끝없는 어둠이 내려와
베일에 쌓인 진실을 덮고
희미하게 보이는 그림자를 쫓아
난 다시 제자리

기다려줘
악몽 같은 밤 그 끝에서
헤매임에 지쳐 길을 잃지 않게
눈 감으면 날 찾아오는 빛
난 마치 홀린 것처럼 또 너를 찾아
멀어진 너를 찾아

쓸쓸한 새벽이 찾아와
지친 어깨를 움츠리게 해
간절한 마음으로 불러 보아도
덧없는 메아리

날 멈춰줘
악몽 같은 밤 그 끝에서
외로움에 지난 나를 잃지 않게
끝도 없이 불어오는 바람 같은 빛
난 마치 홀린 것처럼 또 너를 찾아
사라진 너를 찾아

Dream, I dream
또 위태롭게 달려가는 꿈

Мечта

Мечтаю, я мечтаю
Сон, исчезающий словно мираж
Молю, я молю
Монолог, который никто не слышит

Бесконечная тьма опускается,
Скрывая под пеленой правду,
Преследуя едва заметную тень,
Я снова на том же месте.

Подожди меня,
На краю этой кошмарной ночи,
Чтобы я, уставший от блужданий, не сбился с пути,
Свет, который приходит ко мне, когда я закрываю глаза,
Словно завороженный, я снова ищу тебя,
Ищу тебя, такую далекую.

Наступает одинокий рассвет,
Заставляя меня сутулиться от усталости,
Даже если я зову тебя с мольбой в сердце,
Лишь тщетное эхо в ответ.

Останови меня,
На краю этой кошмарной ночи,
Чтобы я, измученный одиночеством, не потерял себя,
Свет, словно бесконечно дующий ветер,
Словно завороженный, я снова ищу тебя,
Ищу тебя, исчезнувшую.

Мечтаю, я мечтаю
Снова этот опасный, стремительный сон.