Текст и перевод песни Lee Eunhu - Yesterday and today

Yesterday and today

바람 소리처럼 멀리 사라져간 인생길
더는 무슨사랑 어떤사랑 했나
우리 가슴속에 가득채울 것을 찿아서
우린 정처없이 떠나가고 있네
여기 길떠나는 저기 방황하는 사람아
우린 모두같이 떠나가고 있구나
끝없이 시작된 방랑 속에서
어제도 오늘도 나는 울었네
어제 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 버린것은 무엇인가
오늘 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 남은것은 무엇인가

오늘 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 남은것은 무엇인가
어떤날은 웃고 어떤날은 울고 우는데
어떤꽃은 피고 어떤꽃은 지고 있네
오늘 찿지못한 나의 알수없는 미련에
헤어날수 없는 슬픔으로 있네
여기 길떠나는 저기 방황하는 사람아
우린 모두같이 떠나가고 있구나
끝없이 시작된 방랑 속에서
어제도 오늘도 나는 울었네
어제 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 버린것은 무엇인가
오늘 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 남은것은 무엇인가

어제 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 버린것은 무엇인가
오늘 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 남은것은 무엇인가

Hier et aujourd'hui

Comme le bruit du vent, le chemin de la vie s'est éloigné
Quel autre amour, quel amour avons-nous connu ?
À la recherche de ce qui remplira nos cœurs
Nous partons sans destination
Toi qui voyages, toi qui erres là-bas
Nous partons tous ensemble
Dans cette errance sans fin
Hier comme aujourd'hui, j'ai pleuré
Qu'avons-nous trouvé hier ?
Qu'avons-nous perdu ? Qu'avons-nous abandonné ?
Qu'avons-nous trouvé aujourd'hui ?
Qu'avons-nous perdu ? Qu'est-ce qui reste ?

Qu'avons-nous trouvé aujourd'hui ?
Qu'avons-nous perdu ? Qu'est-ce qui reste ?
Un jour on rit, un jour on pleure
Une fleur s'épanouit, une autre se fane
Dans ma nostalgie inconnue que je n'ai pas trouvée aujourd'hui
Je reste dans la tristesse, incapable de m'échapper
Toi qui voyages, toi qui erres là-bas
Nous partons tous ensemble
Dans cette errance sans fin
Hier comme aujourd'hui, j'ai pleuré
Qu'avons-nous trouvé hier ?
Qu'avons-nous perdu ? Qu'avons-nous abandonné ?
Qu'avons-nous trouvé aujourd'hui ?
Qu'avons-nous perdu ? Qu'est-ce qui reste ?

Qu'avons-nous trouvé hier ?
Qu'avons-nous perdu ? Qu'avons-nous abandonné ?
Qu'avons-nous trouvé aujourd'hui ?
Qu'avons-nous perdu ? Qu'est-ce qui reste ?