텅빈
방안에
앉아
Assis
dans
cette
pièce
vide
너의
사진을
본다
Je
regarde
ta
photo
해맑았던
미소가
날
붙잡아
Ton
sourire
radieux
me
retient
발이
떨어지질안아
Je
ne
peux
pas
bouger
못난
나의
자존심
땜에
À
cause
de
mon
orgueil
stupide
많이
다퉜었지만
On
se
disputait
souvent
항상
내걱정만
했던
너라서
Mais
tu
ne
pensais
qu'à
moi
이젠
내
맘이
아프다
Maintenant,
c'est
mon
cœur
qui
souffre
못해준게
너무나
많아서
J'ai
tellement
manqué
de
choses
사랑한단
한마딜
못해서
Je
n'ai
pas
pu
te
dire
que
je
t'aimais
아픈
꼭잡고
Je
serre
fort
ma
poitrine
qui
me
fait
mal
너를
소리쳐
부른다
Et
je
crie
ton
nom
미안하다
Je
suis
désolé
많이
보고싶구나
Je
te
manque
tellement
혼자
남겨졌단
사실에
Le
fait
d'être
seul
너무
슬펐었지만
Me
rendait
si
triste
이젠
너를
위해
기도를할게
Maintenant,
je
prie
pour
toi
부디
아프지
않기를
Que
tu
ne
sois
pas
malade
못해준게
너무나
많아서
J'ai
tellement
manqué
de
choses
사랑
한단
한마딜
못해서
Je
n'ai
pas
pu
te
dire
que
je
t'aimais
아픈가슴
꼭잡고
Je
serre
fort
ma
poitrine
qui
me
fait
mal
너를
소리쳐
부른다
Et
je
crie
ton
nom
미안하다
Je
suis
désolé
많이
보고싶구나
Je
te
manque
tellement
혹시나를
보고
있다면
Si
tu
me
regardes
de
là-haut
지금이라도
Au
moins
maintenant
내얘길
들어줄
수
있다면
Si
tu
pouvais
entendre
mes
paroles
홀로
남겨뒀다
미안해말아
Ne
dis
pas
que
tu
es
désolée
de
m'avoir
laissée
seule
그
맘
다
알아
Je
sais
tout
ça
나
기억할테니
Je
me
souviendrai
de
toi
괜찮아
Ne
t'inquiète
pas
함께여서
참
행복했는데
J'étais
tellement
heureuse
d'être
avec
toi
둘이라서
정말
좋았었는데
J'étais
tellement
heureuse
qu'on
soit
deux
눈부시게
빛난던
Nos
souvenirs,
qui
brillaient
d'un
éclat
aveuglant
우리
추억을
삼킨다
Je
les
avale
고마웠다
나의
친구여
안녕
Merci,
mon
amie,
au
revoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.