Текст и перевод песни Lee Jin-Ah - Tongyeong Episode: To Cats (Music From "Sound Garden")

Tongyeong Episode: To Cats (Music From "Sound Garden")

모여 다 모여
난 바람이 좋아 난 태양이 좋아 소풍을 가자
다 모여 다 모여 맛있는 걸 먹자
위에서 내려와 폴짝 노래하자

섭섭한 마음 잊어버리고
다시 마음을 열어 줄래
너의 생각을 알고 싶어
오늘은 무슨 일을 할 거니

귀찮아도 넌 솔직하지
좋으면 좋다고 싫다고
너의 상처를 고쳐줄 수 있다면
어떤 일이든 하겠어

모여 다 모여
난 바람이 좋아 난 태양이 좋아 소풍을 가자
다 모여 다 모여 맛있는 걸 먹자
위에서 내려와 폴짝 노래하자

-Scat-

안녕 닝겐 여기 온 걸 환영해
바다랑 함께하는 우리 동네
넌 뭐가 그리도 급해서 서두르니
조금만 쉬어 가렴

좋아 난 좋아
난 낮잠이 좋아 난 바다가 좋아
걱정 안 해도 좋아
여기 친구들 많이 많이 있어
심심할 틈 없어 우린 함께이니까

모여 다 모여
자연을 노래하자 모든 게 감사해
기분 정말 짱이야
기억해줘 너를 기억 할게
함께 있어 줄게 꾹꾹 눌러 줄게

Tongyeong Episode: To Cats (Music From "Sound Garden")

Gather together, gather together
I love the breeze, and I love the sun, let's go on a picnic
Gather together, gather together, let's eat something delicious
Come down and let's sing along

Forget about your worries
Open your heart again
I want to know what you're thinking
What are you going to do today

Even though it's annoying, you're honest
If it's good, you say it's good, if it's bad, you say it's bad
If I could heal your wounds
I would do anything

Gather together, gather together
I love the breeze, and I love the sun, let's go on a picnic
Gather together, gather together, let's eat something delicious
Come down and let's sing along

-Scat-

Hello human, welcome here
Our neighborhood with the sea
Why are you in such a hurry
Take a little break

Okay, I like it
I like to take naps, and I like the sea
Do not worry
There are a lot of friends here
There's no time to be bored because we're together

Gather together, gather together
Let's sing about nature, thank you for everything
I feel so good
Remember, I will remember you
We will be with you, we will give you a lot of hugs