Текст и перевод песни 이혁 & 버블디아 - Jilpoonggado (E Hyuk X Bubbledia Version)

Jilpoonggado (E Hyuk X Bubbledia Version)

한 번 더 나에게 질풍 같은 용기를
거친 파도에도 굴하지 않게 (굴하지 않게)
드넓은 대지에 다시 새길 희망을
안고 달려갈 거야 너에게

그래 이런 내 모습
게을러 보이고 우습게도 보일 거야
하지만 내게 주어진 무거운 운명에
나는 다시 태어나 싸울 거야

한 번 더 나에게 질풍 같은 용기를
거친 파도에도 굴하지 않게
드넓은 대지에 다시 새길 희망을
안고 달려갈 거야 너에게
너에게

Порыв ветра (версия И Хёка и Bubbledia)

Ещё раз дай мне мужество, подобное порыву ветра,
Чтобы не сломаться даже перед лицом бурных волн (не сломаться).
Надежду, что я вновь зажгу на бескрайних просторах,
Я понесу к тебе, любимая.

Да, такой я,
Могу показаться ленивым и даже смешным.
Но с тяжёлой судьбой, что мне дана,
Я возрожусь и буду бороться.

Ещё раз дай мне мужество, подобное порыву ветра,
Чтобы не сломаться даже перед лицом бурных волн.
Надежду, что я вновь зажгу на бескрайних просторах,
Я понесу к тебе, любимая.
К тебе.