Текст и перевод песни Lee Hyori - 10 Minutes

10 Minutes

Just want 10 Minutes 내 것이 되는 시간
순진한 내숭에 속아 우는 남자들
Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아
용길 내 봐 다가와 날 가질 수도 있잖아
어느 늦은 밤 혼자 들어선 곳
춤 추는 사람들 그 속에 그녀와 너
왠지 끌리는 널 갖고 싶어져
그녀가 자릴 비운 그 10분 안에
지루했던 순간이
널 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you)
오래된 연인 그게 아니던
중요한 사실은 넌 내게 더 끌리는 것
I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며
붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고
Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸
나는 달라 그녀와 날 비교하지 말아줘
짧은 순간이 아니라고 했잖아
영화 속에 갇힌 우리가 되는 거야
영화 속 10분 1년도 지나쳐
어때 겁먹지는 마 너도 날 원해
지루했던 순간이 널 보는 순간
달라졌어 (I'm telling you)
오래된 연인 그게 아니던
중요한 사실은 넌 내게 더 끌리는 것
Just want 10 Minutes 내 것이 되는 시간
모든 게 끝난 후 그녀가 오고 있어
Baby 붉은 립스틱 촌스럽기도 하지
내게 와 봐 이제 넌 날 안아봐도 괜찮아
Don't tell a lie just be yourself
힘들게 둘러대지 마
널 떠나달라 말을 해 (have it your way)
Bling Bling shine it's right to come
사랑에 빠진 거라고
거짓을 말할 거라면 모두 없던 걸로 해
I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며
붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고
Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸
나는 달라 그녀와 날 비교하지 말아줘
Just want 10 Minutes 내 것이 되는 시간
순진한 내숭에 속아 우는 남자들
Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아
용길 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아
Just want 10 Minutes
Just want 10 Minutes

10 минут

Всего 10 минут, чтобы ты стал моим
Парни, которые ведутся на невинное кокетство и плачут
Малыш, тебя ведь влечет мой особый шарм
Соберись с духом, подойди, ты ведь можешь заполучить меня
Поздней ночью ты зашел один куда-то
Танцующие люди, среди них она и ты
Я хочу заполучить тебя, ты почему-то меня привлекаешь
За те 10 минут, пока ее не было рядом
Скучный момент
Изменился в тот миг, когда я увидела тебя (Говорю тебе)
Давно встречаетесь или нет, неважно
Главное, что ты тянешься ко мне сильнее
Я говорю, твоя девушка сейчас смотрит в зеркало
Подкрашивает губы красной помадой
Малыш, ей наверняка больно в этих высоких каблуках
Я другая, не сравнивай меня с ней
Я же сказала, это не мимолетное увлечение
Мы станем героями фильма
10 минут в фильме, как целый год
Ну что, не бойся, ты ведь тоже хочешь меня
Скучный момент, когда я увидела тебя,
Изменился (Говорю тебе)
Давно встречаетесь или нет, неважно
Главное, что ты тянешься ко мне сильнее
Всего 10 минут, чтобы ты стал моим
Всё кончено, она уже идет сюда
Малыш, красная помада такая безвкусная
Иди ко мне, теперь ты можешь обнять меня
Не лги, будь собой
Не надо неуклюже оправдываться
Скажи ей уйти (Пусть будет по-твоему)
Блести, сияй, это правильно – прийти
Сказать, что ты влюблен
Если собираешься лгать, давай забудем обо всем
Я говорю, твоя девушка сейчас смотрит в зеркало
Подкрашивает губы красной помадой
Малыш, ей наверняка больно в этих высоких каблуках
Я другая, не сравнивай меня с ней
Всего 10 минут, чтобы ты стал моим
Парни, которые ведутся на невинное кокетство и плачут
Малыш, тебя ведь влечет мой особый шарм
Соберись с духом, подойди, ты ведь можешь заполучить меня
Всего 10 минут
Всего 10 минут