Текст и перевод песни Lee Hyori - Do Me

Do Me

그 운명 같은 이란건 내게 상관 없는 얘기
정 이런게 없다면 아무것도 없는거야
Oh show me, baby, baby, to me, 다가와 어서 말해
여기 이렇게 빈자리 혼자 남아 있는 내게
(자꾸자꾸 시간이)
우리를 이대로 허무하게 스쳐가고 있는데, ooh
(바보처럼 알고도)
우린 서로를 더 느낄 수 있는데
다가오는 걸음 마지막 그 한 걸음 어째서
바로 내 앞에 멈춰야만 해
자유마저 뺏겨도 내게 좋은 그만큼 보여줘
그대 날 붙잡아줘 (baby, to me)
그 영화 같은 이란건 내게 필요 없는 얘기
정 이런게 없다면 시작할 수 없는 거야
Oh show me, baby, baby, to me, 다가와 어서 말해
여기 이렇게 빈자리 그대 기다리는 내게
(자꾸자꾸 시간이)
우리를 이대로 허무하게 스쳐가고 있는데, ooh
(바보처럼 알고도)
우린 서로를 더 느낄 수 있는데
다가오는 걸음 마지막 그 한 걸음 어째서
바로 내 앞에 멈춰야만 해
자유마저 뺏겨도 내게 좋은 그만큼 보여줘
그대 날 붙잡아줘
이미 알고 있잖아 서로들을
(그대 몸짓 또 그 눈빛)
나를 바라보는 그 눈빛처럼
또 그렇게 나에게, oh
(자꾸자꾸 시간이)
우리를 이대로 허무하게 스쳐가고 있는데, ooh
(바보처럼 알고도)
우린 서로를 더 느낄 수 있는데
다가오는 걸음 마지막 그 한 걸음 어째서
바로 내 앞에 멈춰야만 해
자유마저 뺏겨도 내게 좋은 그만큼 보여줘
그대 날 붙잡아줘
다가오는 걸음 마지막 그 한 걸음 어째서
바로 내 앞에 멈춰야만 해
자유마저 뺏겨도 내게 좋은 그만큼 보여줘
그대 날 붙잡아줘 (baby, to me)

Do Me

That destiny thing is of no concern to me
If there's no such thing, then there's nothing at all
Oh show me, baby, baby, to me, come closer and tell me
Here, in this vacant space all alone, waiting for you
(Time keeps on ticking)
Emptily passing us by, ooh
(Even if I know it's foolish)
We can feel each other more
Why should the final step of your approaching steps
Stop right in front of me?
Even if my freedom is taken away, show me that much
Hold onto me (baby, to me)
That movie-like thing is of no use to me
If there's no such thing, then I can't start
Oh show me, baby, baby, to me, come closer and tell me
Here, in this vacant space waiting for you
(Time keeps on ticking)
Emptily passing us by, ooh
(Even if I know it's foolish)
We can feel each other more
Why should the final step of your approaching steps
Stop right in front of me?
Even if my freedom is taken away, show me that much
Hold onto me
We already know each other
(Your gestures and even your gaze)
Just like the way you look at me
Do it again to me, oh
(Time keeps on ticking)
Emptily passing us by, ooh
(Even if I know it's foolish)
We can feel each other more
Why should the final step of your approaching steps
Stop right in front of me?
Even if my freedom is taken away, show me that much
Hold onto me
Why should the final step of your approaching steps
Stop right in front of me?
Even if my freedom is taken away, show me that much
Hold onto me (baby, to me)