Текст и перевод песни Lee Hyori - 어느 째즈바

어느 째즈바

I don't know him anymore
If you only knew what I'm going through
I can't see him anymore
Can't you see I cannot smile without you

I don't know him anymore
If you only knew what I'm going through
I can't see him anymore
Can't you see I cannot smile without you

지난 시간들이 다시는 오지 않을 것을 알지만
아직도 너의 기억 그대로 인데
아픈 상처들을 안고서 살아갈순 있지만
지우긴 너무나 힘들어

I'm not missing you at all
I don't need you in my life
I'm not missing you at all
I don't need you in my life

(I got you, baby)
이제 슬퍼하진 않을꺼야
내맘속에 없으니 (no more waitng)
시간이 모든것을 해결하겠지
너를 알기전 나는 항상 혼자였으니

같은 하늘아래 살면서 서로 외면해야만하는
우리가 너무나도 고통스러워
이미 다른 사랑되버린 현실속을
나홀로 쓸쓸히 살아가야해

Three, two, one
I don't know him anymore
I can't see him anymore

You remind of a someone that I once knew
You wouldn't believe all the schmak that day put me through
Just a couple more shots of Jack and I'm jacked
And you're jacked in my mind 'cause I can't make it home fine
Just another night sittin' here all alone
Wonderin' what's ever gonna happen to the seeds that I've sown
'Cause it's freaky, freaky, breakin' it out in a club, full of jazz
Yes, the blues, that's what I'm feelin' right now y'all

(I got you, baby)
이제 슬퍼하진 않을꺼야
내맘속에 없으니 (no more waitng)
시간이 모든것을 해결하겠지
너를 알기전 나는 항상 혼자였으니

같은 하늘아래 살면서 서로 외면해야만하는
우리가 너무나도 고통스러워
이미 다른 사랑되버린 현실속을
나홀로 쓸쓸히 살아가야해

지난 시간들이 다시는 오지 않을 것을 알지만
아직도 너의 기억 그대로 인데
아픈 상처들을 안고서 살아갈순 있지만
지우긴 너무나 힘들어

I don't know him anymore
If you only knew what I'm going through
I can't see him anymore
Can't you see I cannot smile without you

I don't know him anymore
If you only knew what I'm going through
I can't see him anymore
Can't you see I cannot smile without you

В каком-то джаз-баре

Я больше его не знаю.
Если бы ты только знал, через что я прохожу.
Я больше не вижу его.
Разве ты не видишь, я не могу улыбаться без тебя.

Я больше его не знаю.
Если бы ты только знал, через что я прохожу.
Я больше не вижу его.
Разве ты не видишь, я не могу улыбаться без тебя.

Я знаю, что прошедшее время уже не вернется,
Но я все еще помню тебя таким, какой ты был.
Я могу жить с этой болью в сердце,
Но забыть тебя так тяжело.

Я совсем по тебе не скучаю.
Ты мне не нужен в моей жизни.
Я совсем по тебе не скучаю.
Ты мне не нужен в моей жизни.

(Я заполучила тебя, малыш)
Я больше не буду грустить.
Тебя больше нет в моем сердце (больше никаких ожиданий).
Время все расставит по местам.
До того, как я встретила тебя, я всегда была одна.

Нам так больно жить под одним небом
И быть вынужденными игнорировать друг друга.
В этой реальности, где мы уже любим других,
Я должна жить в одиночестве.

Три, два, один.
Я больше его не знаю.
Я больше не вижу его.

Ты напоминаешь мне кого-то, кого я когда-то знала.
Ты бы не поверил, через что мне пришлось пройти в тот день.
Еще пара рюмок виски, и я пьяна.
А ты пьян в моих мыслях, потому что я не могу нормально добраться домой.
Просто еще одна ночь, когда я сижу здесь одна,
И думаю, что же станет с семенами, которые я посеяла.
Потому что это странно, странно, отрываться в клубе, полном джаза.
Да, блюз, вот что я сейчас чувствую.

(Я заполучила тебя, малыш)
Я больше не буду грустить.
Тебя больше нет в моем сердце (больше никаких ожиданий).
Время все расставит по местам.
До того, как я встретила тебя, я всегда была одна.

Нам так больно жить под одним небом
И быть вынужденными игнорировать друг друга.
В этой реальности, где мы уже любим других,
Я должна жить в одиночестве.

Я знаю, что прошедшее время уже не вернется,
Но я все еще помню тебя таким, какой ты был.
Я могу жить с этой болью в сердце,
Но забыть тебя так тяжело.

Я больше его не знаю.
Если бы ты только знал, через что я прохожу.
Я больше не вижу его.
Разве ты не видишь, я не могу улыбаться без тебя.

Я больше его не знаю.
Если бы ты только знал, через что я прохожу.
Я больше не вижу его.
Разве ты не видишь, я не могу улыбаться без тебя.