Текст и перевод песни Lee Hyori - 잔소리

잔소리

Jansori
Lee Hyori

Myondonun kkog heyaheyo
Shorts nun nul gugibobshi kophin haru hanjan
Cambe jom jurigo mebgo chan umshigun piheyo
Ije gudedo honja namnun yonsubul heyajyo
Na obdago sul mogjimalgo
Ni momun niga jom do chenggiranmarya
Babochorom tto chamji malgo
Mosub marirago haran marya
Na obdago aphujimalgo
Babun kkog chenggyomoggo daniran marya
Bongorobgo gwichanhado buthageyo
Abgujong jaju gaji marayo
Yeppun yoja manha buranheyo
Sangnyanghan yojanun jolbani da nesungiyeyo
Han nun palji marayo da bogo issoyo
Na obdago sul mogjimalgo
Ni momun niga jom do chenggiran marya
Babochorom tto chamji malgo
Musun marirado haran marya
Na obdago aphujimalgo
Babun kkog chenggyomoggo daniran marya
Bongorobgo gwichanhado buthagheyo
Nagyojil gudega gogjongijyo
Jigumkkaji jansoriman hago
Gude olgul moth bogo ttan soriman heyo
Nega mothnassulteman gioghejwoyo
Gurigo nal idnun yonsubul heya heyo
Dashi hanbon marheyo
Aphujimalgo babun kkog chenggyomoggo daniran marya
Bongorobgo gwichanhado buthagheyo
Jansoriman hago ganeyo
Mianheyo

Nagging

Nagging
Lee Hyori

My heart is pounding
My thighs are trembling, my hair is disheveled
I try to tell you, but you just ignore me
You say you're busy, but I can't ignore my feelings
Don't act so nonchalant about it
You don't even try to understand how I feel
You just keep spitting out meaningless words
Don't try to excuse yourself, it's just an excuse
Don't act so innocent
Don't just sit there like a statue
You're so stubborn, it's infuriating
You're so selfish, it makes me sick
You think you're so great, but you're just a child
Your face is beautiful, but your heart is ugly
You're always so quick to judge, but you never look at yourself
Don't act so nonchalant about it
You don't even try to understand how I feel
You just keep spitting out meaningless words
Don't try to excuse yourself, it's just an excuse
Don't act so innocent
Don't just sit there like a statue
You're so stubborn, it's infuriating
You're immature, you need to grow up
And stop with the nagging
It's like a constant dripping, it's driving me crazy
Please stop nitpicking, it's so annoying
You're making me feel like I'm going crazy
Just give me a break
Don't act so innocent, don't just sit there like a statue
You're so stubborn, it's infuriating
Stop with the nagging
I'm sorry