Текст и перевод песни Lee Hyori - 톡톡톡

톡톡톡

아슬아슬 훔쳐보는 니 시선이 느껴지지
살금살금 다가오는 네 숨소리 들려오지
내 방 앞에 멈춰있는 발걸음이 느껴질 때
두근두근 설레이는 내 가슴은 Hot in here

살며시 단 둘이 단 둘이 놀아
아무도 모르게
이젠 널 초대해
(Come on come on)
이 밤의 Fantasy

내게 노크를 해줘 Baby 톡톡톡
나의 마음을 열어줘 Honey 꼭꼭꼭
오늘 밤 우린 Crazy 오늘 난 너의 Lady
불 같은 느낌은 On & On & On & On

빗물처럼 촉촉하게 내 입술이 젖어들지
바람처럼 나른하게 네 숨결이 불어오지
머리부터 발끝까지 네 손길이 스쳐질 때
태양처럼 달아오른 이 시간은 Hot in here

살며시 단 둘이 단 둘이 놀아
아무도 모르게
이젠 널 초대해
(Come on come on)
이 밤의 Fantasy
(Nobody can't you)

내게 노크를 해줘 Baby 톡톡톡
나의 맘을 열어줘 Honey 꼭꼭꼭
오늘 밤 우린 Crazy 오늘 난 너의 Lady
불 같은 느낌은 On & On & On & On

(Rap)
Oh, Yeah and I'll do kill 'em, ready?
너의 그 부드러운 touch는 마치 tissue
나를 불태워먹은 이 뜨거운 kiss
내게 전해줘
니 맘이 on and on
나 또한 more and attract more that girl(이 부분은 확실치 않음)
오늘밤 all night lover
너를 흠뻑 적셔줄게 소나기처럼
So follow me mummy 어서 니 옷을 벗어
여긴 할로윈 파티도 아닌 분노를 채워

내게 노크를 해줘 Baby 톡톡톡
나의 마음을 열어줘 Honey 꼭꼭꼭
오늘 밤 우린 Crazy 오늘 난 Your Lady
불 같은 느낌은 On & On

다시 노크를 해줘 Baby 톡톡톡
나의 문을 열어 줘 Honey 꼭꼭꼭
어두운 별빛 아래 비밀스런 밤에
매일 밤 너와 나 On & On & On & On

(Rap)
Hey You Lady Lady
Don't stop shake it baby
K K Make it crazy like takin' to the top
It won't stop
Hey You Lady Lady
Don't stop shake it baby
K K Make it crazy like takin' to the top
It won't stop

Toc toc toc

Je sens ton regard qui me scrute, un peu timide
J'entends ton souffle qui se rapproche, tout doucement
Quand je sens tes pas s'arrêter devant ma porte
Mon cœur bat la chamade, un feu brûle en moi

Viens, on s'amuse, juste nous deux
Sans que personne ne le sache
Je t'invite maintenant
(Viens viens)
Pour vivre ce fantasme de cette nuit

Frappe à ma porte, mon chéri, toc toc toc
Ouvre mon cœur, mon amour, à la clé, à la clé
Ce soir, on est fous, ce soir, je suis ta femme
Ce feu qui brûle en moi, il ne s'éteint jamais, jamais, jamais, jamais

Comme la pluie, tes baisers me font frissonner
Tes soupirs, comme le vent, me font vibrer
Tes mains parcourent mon corps, de la tête aux pieds
Ce moment, brûlant comme le soleil, un feu brûle en moi

Viens, on s'amuse, juste nous deux
Sans que personne ne le sache
Je t'invite maintenant
(Viens viens)
Pour vivre ce fantasme de cette nuit
(Personne ne peut nous empêcher)

Frappe à ma porte, mon chéri, toc toc toc
Ouvre mon cœur, mon amour, à la clé, à la clé
Ce soir, on est fous, ce soir, je suis ta femme
Ce feu qui brûle en moi, il ne s'éteint jamais, jamais, jamais, jamais

(Rap)
Oh, Ouais, et je vais les tuer, prêt ?
Ton toucher doux, c'est comme du papier mouchoir
Ce baiser ardent qui me consume
Dis-moi
Ton cœur bat fort, sans cesse
Je t'attire, je t'attire, toujours plus, mon ange (Ce passage est incertain)
Ce soir, toute la nuit, mon amour
Je vais te noyer, comme une averse
Alors suis-moi, ma chérie, enlève tes vêtements
Ici, on ne fait pas la fête d'Halloween, on déchaîne la passion

Frappe à ma porte, mon chéri, toc toc toc
Ouvre mon cœur, mon amour, à la clé, à la clé
Ce soir, on est fous, ce soir, je suis ta femme
Ce feu qui brûle en moi, il ne s'éteint jamais

Frappe à ma porte, mon chéri, toc toc toc
Ouvre ma porte, mon amour, à la clé, à la clé
Sous la lumière des étoiles, dans cette nuit secrète
Chaque nuit, toi et moi, sans cesse, sans cesse, sans cesse, sans cesse

(Rap)
Hey, ma belle, ma belle
Ne t'arrête pas, bouge, ma chérie
K K Rends-le fou, comme quand on grimpe au sommet
On ne s'arrêtera pas
Hey, ma belle, ma belle
Ne t'arrête pas, bouge, ma chérie
K K Rends-le fou, comme quand on grimpe au sommet
On ne s'arrêtera pas