Текст и перевод песни 일락 - 그래도 사랑합니다

그래도 사랑합니다

나 때문에 아픈가요
그대 나를 미워하시나요
내가 그래요 날 버린 그댈 욕만하다가
그대 이름만 부르네요

나 없이도 사나봐요
다른 사랑에 날 잊나봐요
나는 못하죠 그댈 잊는 법도 모르죠
왜 날 사랑하다 버린 그대를
왜 난 버리지 못하죠 그래도 사랑합니다
미워도 사랑합니다
못난 내사랑 미치도록 원망해봐도 그래도 그립습니다
오늘도 그립습니다

Goodbye 그대
이말만은 말아요
떨쳐내려 해봐도
내 눈은 그대하나만 보네요

오늘도 난 걷습니다
그댈 바래다준 이 골목을
손 흔들며 웃었던 그대미소까지도
모두 잊은줄만 알았었는데

왜난 버리지 못하죠
그래도 사랑합니다
미워도 사랑합니다
못난 내사랑 미치도록 원망해봐도
그래도 그립습니다
오늘도 그립습니다

Goodbye 그대 이말만은 말아요
떨쳐내려 해봐도
내 눈은 그대하나만
내게는 그대뿐이죠
내 사랑 그대뿐이죠

늦었나봐요 붙잡지도 못한 내 사랑 그대가 떠나갑니다
사랑이 떠나갑니다
Goodbye 그대 이 한마디 하네요
차마 자신 없어서
내 손은 그댈 잡지도 못하죠

ㅁ ㅣ워도 ㅁ ㅣ워할 수 없는...♥

Всё равно люблю

Я причиняю тебе боль?
Ты ненавидишь меня?
Вот я какой, ругал тебя, бросившую меня,
а теперь только зову твоё имя.

Ты, кажется, живёшь и без меня.
С другой любовью, кажется, забыла меня.
А я не могу, я не знаю, как тебя забыть.
Почему тебя, полюбившую и бросившую меня,
почему я не могу отпустить? Всё равно люблю тебя.
Даже ненавидя, люблю тебя.
Моя жалкая любовь, как бы безумно я тебя ни проклинал, всё равно скучаю.
И сегодня скучаю.

Прощай, любимая.
Только эти слова не говори.
Как ни пытаюсь тебя отпустить,
мои глаза видят только тебя одну.

И сегодня я иду
по этой улочке, где провожал тебя.
Твою улыбку, когда ты махала рукой,
я думал, что всё забыл.

Почему я не могу тебя отпустить?
Всё равно люблю тебя.
Даже ненавидя, люблю тебя.
Моя жалкая любовь, как бы безумно я тебя ни проклинал,
всё равно скучаю.
И сегодня скучаю.

Прощай, любимая, только эти слова не говори.
Как ни пытаюсь тебя отпустить,
мои глаза видят только тебя.
Для меня есть только ты.
Моя любовь — только ты.

Поздно, наверное. Моя любовь, которую я не смог удержать, ты уходишь.
Любовь уходит.
Прощай, любимая, эти слова я говорю.
Не хватает смелости,
мои руки не могут тебя удержать.

Ненaвидя, не могу ненавидеть...♥