Текст и перевод песни 임도혁 - Daisy

Daisy

처음 그대를 만났을 땐
스쳐 가듯 지나쳐 갔고
두번째 그댈 만났을 땐
나와 닮은 눈물 보았죠

세 번째 그댈 만났을 땐
늘 곁에 있던 사람처럼
그 다음 날도 다음 날도
나 그댈 만나게 되길 기다렸죠

삶의 가장 힘겨운 순간에도
기대고 싶은 세상에 유일한 사람
나는 여기 있어요 항상 이 자리에
그대 오고 싶을 때 오면 돼요

처음 그대를 만났을 땐
스쳐 가듯 지나쳐 갔고
두번째 그댈 만났을 땐
나와 닮은 눈물 보았죠

세 번째 그댈 만났을 땐
늘 곁에 있던 사람처럼
그다음 날도 다음 날도
나 그댈 만나게 되길 기다렸죠

삶의 가장 힘겨운 순간에도
기대고 싶은 세상에 유일한 사람
나는 여기 있어요 항상 이 자리에
그대 오고 싶을 때 오면 돼요
그대 오고 싶을 때 내게로

Маргаритка

Когда я впервые встретил тебя,
Мы просто прошли мимо друг друга,
Когда я встретил тебя во второй раз,
Я увидел в твоих глазах слёзы, похожие на мои.

Когда я встретил тебя в третий раз,
Ты была словно человек, который всегда был рядом.
И на следующий день, и после него,
Я ждал встречи с тобой.

Даже в самые трудные моменты жизни,
Ты — единственный человек в мире, на которого я хочу опереться.
Я здесь, всегда на этом месте,
Приходи, когда захочешь.

Когда я впервые встретил тебя,
Мы просто прошли мимо друг друга,
Когда я встретил тебя во второй раз,
Я увидел в твоих глазах слёзы, похожие на мои.

Когда я встретил тебя в третий раз,
Ты была словно человек, который всегда был рядом.
И на следующий день, и после него,
Я ждал встречи с тобой.

Даже в самые трудные моменты жизни,
Ты — единственный человек в мире, на которого я хочу опереться.
Я здесь, всегда на этом месте,
Приходи, когда захочешь.
Приходи ко мне, когда захочешь.