그 사람, 그 사랑 - Lim Jae Bum перевод на русский

그 사람, 그 사랑

지금껏 보이지 않는
그 길을 찾아 헤매다
그저 어줍잖게도 내 아픔만을 여미다
정작 살피지 못한
너의 아픔과 긴 외로움

언제나 듣고 싶은 것
그것만 듣길 원했고
내가 보고 싶은 것
그것만 보려 했던 나였기에
깨닫지 못했지 저만치 견뎌온 너를

내 일생 한 사람 그 사람 그 사람
날 살게 한 사랑 그 사랑 그 사랑
나는 너에게 온 삶을 빚졌구나
참 다행히도 널 만나 오오

이젠 편히 기대 날 기대 날 기대
고단했을 그대 우우우
어느새 야위어진
너의 어깨가 미안해서 운다

모든 걸 지금보다는
늘 다음으로 미뤘고
아직 남은 시간이
여전히 많을 것만 같았기에
깨닫지 못했지 세월에 바래진 너를

내 일생 한 사람 그 사람 그 사람
날 살게 한 사랑 그 사랑 그 사랑
나는 너에게 온 삶을 빚졌구나
참 다행히도 널 만나 오오

이젠 편히 기대 날 기대 날 기대
고단했을 그대 우우우
어느새 야위어진
너의 어깨가 미안해서 운다

내가 진 삶의 무게를
버팀목처럼 늘 지탱해준 너

내 곁에 한 사람 그 사람 그 사람
셀 수 없는 사랑 그 사랑 그 사랑
너는 나에게 늘 주기만 했구나
날 위해 너를 버리며

이젠 편히 기대 날 기대 날 기대
나의 품에 그대 우우우
이렇게 곁에 니가 살아있음이 고마워서 운다

Тот человек, та любовь

До сих пор невидимый,
Этот путь я искал, блуждая,
Просто неуклюже зализывал лишь свои раны,
На самом деле не замечая
Твоей боли и долгого одиночества.

Всегда хотел слышать
Только то, что хотел услышать,
И видеть
Только то, что хотел видеть, поэтому
Не замечал тебя, терпящую все это в стороне.

Вся моя жизнь - один человек, тот человек, тот человек,
Любовь, давшая мне жизнь, та любовь, та любовь,
Я тебе всю жизнь обязан,
Какое счастье, что я встретил тебя, о-о-о.

Теперь спокойно обопрись на меня, обопрись, обопрись,
Измученная моя, у-у-у,
Твои похудевшие
Плечи заставляют меня плакать от чувства вины.

Все всегда откладывал
На потом,
Думал, что времени у нас еще
Очень много,
И не замечал, как ты увядаешь со временем.

Вся моя жизнь - один человек, тот человек, тот человек,
Любовь, давшая мне жизнь, та любовь, та любовь,
Я тебе всю жизнь обязан,
Какое счастье, что я встретил тебя, о-о-о.

Теперь спокойно обопрись на меня, обопрись, обопрись,
Измученная моя, у-у-у,
Твои похудевшие
Плечи заставляют меня плакать от чувства вины.

Тяжесть прожитой мной жизни,
Ты всегда поддерживала, как опора.

Один человек рядом со мной, тот человек, тот человек,
Бесчисленная любовь, та любовь, та любовь,
Ты всегда только отдавала мне,
Жертвуя собой ради меня.

Теперь спокойно обопрись на меня, обопрись, обопрись,
В моих объятиях, моя любимая, у-у-у,
Я плачу от благодарности, что ты жива и рядом со мной.